IT IS SHOWN - перевод на Русском

• показано
• доказано
• видно
• указано
• проявляется
• показана
• показан
• показывают

Примеры использования It is shown на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is shown that the failure to take emergency measures may lead to irreversible processes.
Показывается, что несвоевременное принятие экстренных мер может повлечь за собой необратимыепроцессы.

It is shown that an effective method of preventing deviant behavior is psychological training.
Показывается, что эффективным методом профилактики отклоняющегося поведения выступает психологический тренинг.

It is shown in the following diagram.
Это показано на следующей диаграмме;

In Step 3 it is shown that he works as a paperboy.
В Шаге 3 было показано, что он работает разносчиком газет.

It is shown that cross-cultural communication implies cultures
Показывается, что межкультурная коммуникация подразумевает наличие культур

In the photo below it is shown on the example of an adult bug.
На фото ниже это показано на примере взрослого клопа.

In man it is shown in its lowest animal form.
В человеке она выявлена в своей нижайшей, животной форме.

Today it is shown in Paris.
Сегодня она демонстрируется в Париже.

biggest element represents the beginning of the company it is shown in blue.
элемент представляет собой начало компании показывается синим цветом.

The unit detects the current ambient temperature and it is shown in the display.
Устройство определяет окружающую температуру и показывает ее на дисплее.

For consciousness there is at each given moment that plan on which it is shown.
Для сознания существует в каждый данный момент тот план, на котором оно проявляется.

This marking is not necessary if it is shown on the descriptive plaque of the equipment.
Эта маркировка не нужна, если она указана на табличке описания оборудования.

Today it is shown in Paris.
Сегодня она демонстрируется в Париже.

Use Google like it is shown here.
Используйте Google, как это показано здесь.

English 61 Temperature display The unit detects the current ambient temperature and it is shown in the display.
Устройство определяет окружающую температуру и показывает ее на дисплее.

It is shown that Thailand focuses foreign policy primarily on neighbouring countries,
Показано, что Таиланд ориентирует внешнюю политику в первую очередь на соседние страны,

It is shown that the problem of definition of hierarchy of valuable orientations has universal character in various cultures.
Показано, что проблема определения иерархии ценностных ориентаций имеет универсальный характер в различных культурах.

Finally, it is shown that increased levels of homocysteine in the blood is observed in chronic fatigue syndrome and depression.
И наконец, доказано, что повышение уровня гомоцистеина в крови наблюдается при синдроме хронической усталости и депрессии.

It is shown in Table 17 that in various years the share of non-investment-grade bonds accounted for 0.6% to 2.5% of the value of NGPF-G bond portfolio.
В табл. 17 видно, что доля не имеющих инвестиционного рейтинга облигаций составляла в разные годы от, 6% до 2, 5% стоимости облигационного портфеля данного пенсионного фонда.

Iii. where, if the person is a non-Swazi woman who acquired citizenship through marriage, it is shown that the marriage was concluded solely for the purpose of acquiring Swazi citizenship.
Iii когда доказано( если речь идет не о женщине, не являющейся свази и получившей гражданство при вступлении в брак), брак был заключен исключительно с целью получения гражданства свази;