ITS CAUSES - перевод на Русском

• его причинах
• его причины
• его причин
• его причинами

Примеры использования Its causes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Physical stress and its causes.
Что такое физическое напряжение, и причины его возникновения.

There was a need to address its causes and consequences.
Существует необходимость в преодолении ее причин и последствий.

Its causes have a global dimension,
Ее причины имеют глобальное измерение,

Its causes and consequences 80 16.
Включая его причины и последствия 80 20.

Accordingly, we must approach its causes, not simply its effects.
Поэтому мы должны заняться ликвидацией ее причин, а не только последствий.

Drug trafficking impeded development and its causes should be addressed more systematically and sustainably.
Торговля наркотиками препятствует развитию, и ее причины должны исследоваться более систематично и последовательно.

Inflation developments and its causes.
Динамика инфляции и ее причины.

We believe that the eradication of terrorism requires practical measures to eliminate its causes.
Мы считаем, что для искоренения терроризма требуются практические меры по ликвидации его причин.

I call upon you to provide an explanation for it and to examine its causes.
Я призываю Вас запросить объяснение подобных действий и изучить их причины.

Terrorism was a crime against humanity which, whatever its causes, must be condemned and rejected.
Терроризм является преступлением против человечества и подлежит осуждению независимо от его причин.

The stronger resilience in developing countries and its causes 9.
Более высокая сопротивляемость развивающихся стран и ее причины 11.

The different forms of violence against women, its causes and consequences;
Различных форм насилия в отношении женщин, их причин и последствий;

The Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences.
Специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин, включая его причины и последствия.

But the preliminary report is not the final word on the crash and its causes.
Но предварительный отчет- не последнее слово о катастрофе и ее причинах.

We have also had success in reducing poverty by addressing its causes.
Кроме того, нам удалось сократить масштабы нищеты, устранив ее первопричины.

We want genuine development which does not entrench poverty or ignore its causes.
Мы хотим подлинного развития, которое не увековечивает нищету и не игнорирует ее причины.

Each change has its causes.
Каждая смена имеет свои причины.

The migraine always comes unexpectedly, and its causes can be different.
Мигрень всегда наступает неожиданно, а причины ее возникновения могут быть различны.

The surest way to prevent war is to address its causes.
Самый надежный способ предотвращения войн-- обратиться к их причинам.

Provision of information on the problem of children at risk and its causes.
Распространение информации о проблемах детей, входящих в группы риска, и их причинах.