Примеры использования Its initial на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our law firm was established in its initial form in 1998.
On 7 March 2014, the Syrian Arab Republic submitted an amendment to its initial declaration.
Марта 2014 года Сирийская Арабская Республика представила поправку к своему первоначальному объявлению.Zimbabwe submitted most of its initial reports to the relevant treaty bodies.
Зимбабве представила соответствующим договорным органам большую часть своих первоначальных докладов.UNSOA has begun operations from its initial base in Nairobi.
ЮНСОА начало осуществление операций со своей первоначальной базы в Найроби.The Committee identified the following priorities for its initial work.
Комитет определил следующие приоритеты для своей первоначальной работы.In large measure, the United Nations has lived up to its initial commitment.
As a result, the term“corresponding member” has changed its initial meaning.
А термин милиция таким образом будет соответствовать своему первоначальному значению.Word“journalism” loses its initial meaning.
The"Reset" button brings the projectile to its initial position.
Кнопка" Reset" приносит снаряд к его начальному положению.The"Reset" button brings the block to its initial position(outside of the picture).
Кнопка" Reset" переносит блок к его начальному положению( вне рисунка).The"Reset" button brings the body of pendulum to its initial position.
Кнопка" Reset" переносит маятник к его начальному положению.The Government of Uganda would like to state in its initial reaction the following points.
Правительство Уганды хотело бы в рамках своей первоначальной реакции заявить нижеследующее.Arrangements of the Authority, its initial financial.
Its initial report was submitted in 2001 E/1990/5/Add.49.
Ее первоначальный доклад был представлен в 2001 году E/ 1990/ 5/ Add. 49.In addition, its initial report complied with the requirements as to form laid down by the Committee.
Кроме того, ее первоначальный доклад отвечает требованиям Комитета относительно формы докладов.The information provided by Switzerland in its initial report is still valid para. 52.
Информация, представленная Швейцарией в ее первоначальном докладе, не нуждается в дополнении пункт 52.No change has occurred since Israel submitted its initial report.
The information provided by Switzerland in its initial report(para.71) remains valid.
Сведения, представленные Швейцарией в ее первоначальном докладе, по-прежнему являются актуальными пункт 71.Its initial phase is to obtain a residence permit,
Ее начальным этапом является получение внж,OIOS assessed the project as successful in achieving its initial objectives.
УСВН оценила проект как успешный в достижении его первоначальных целей.
