Примеры использования Keep asking на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They keep asking to spend time with me… us.
Они продолжают просить о том, чтобы проводить время со мной… с нами.I keep asking'em to let me join up with the underground Central Army.
Я продолжаю просить их позволить мне присоединиться к основной армии.Until then, keep asking yourself the hard questions.
А до тех пор- продолжайте задавать себе серьезные вопросы.Just tell him or he will keep asking.
Просто ответьте ему, а то он будет продолжать спрашивать.I know I shouldn't keep asking questions….
Знаю, что не должна продолжать задавать вопросы….You keep asking if there's anything.
Ты все спрашиваешь меня, есть ли что-нибудь.I keep asking myself the same question, over and over again.
Я не перестаю задавать себе один и тот же вопрос, снова и снова.I keep asking myself what I did wrong.
Я все спрашиваю себя, что я сделал неправильно.You keep asking me that.
Ты все время задаешь мне этот вопрос.And I keep asking you when?
И я только спрашиваю тебя когда?They keep asking,"Why doesn't he come?
Они все спрашивают:" Почему он не наступает?I keep asking myself how we even got here.
Я все спрашиваю себя, как мы вообще пришли к этому.Keep asking ourselves.
Надо спрашивать себя.But what I keep asking myself is: Why don't they do their homework?
Но я не перестаю спрашивать себя: почему они I still keep asking these"how" and"why" questions.
Я все еще продолжаю задавать вопросы« как?» и« почему?».I keep asking"Why her?
Я все спрашиваю" Почему она?They keep asking about you, so I don't know,
Они все время спрашивают о тебе. Так что, не знаю,Then I guess I will just have to keep asking until you do.
Тогда я буду продолжать расспросы, пока ты не расколешься.I can't keep asking my friends to take care of me.
Я не могу постоянно просить вас заботиться обо мне.I keep asking him.
Я все спрашивала его.
