Examples of using Keep asking in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
My tattoo you keep asking about.
Kaj je to? Moj tatoo o katerem me kar naprej sprašuješ.What about leftists, I keep asking.
Ali jih imate vi levičarji, samo vprašam.Just tell him or he will keep asking.
Povejte mu, sicer ne bo nehal spraševati.Here again, the promise is not that we will receive whatever we ask if we just keep asking.
Tukaj ni obljubljeno, da bomo dobili vse, za kar (Luke 18:1) We must keep asking God for his direction
(Luka 18:1) Boga moramo nenehno prositi za vodstvo in pomoč,All the answers to these questions(and those you keep asking yourself) can be found in the section devoted to combination skin.
Vse odgovore na ta vprašanja(in druga, ki se jih nenehno sprašujete) lahko najdete v tem poglavju, posvečenem mešani koži.Keep asking that question- it will make a difference to the quality of your parenting
You know, if you're gonna keep asking me, maybe I should have a lawyer present.
Jaz… veste, če me boste še naprej zasliševali, bi mogoče moral poklicati svojega odvetnika.I have little respect for the crowd who keep asking what reality REALLY is.
Imam veliko težav s tistimi, ki še naprej sprašujejo, kaj sploh je resnica.although I feel we should not have had to keep asking for those updates.
imam občutek, da ne bi smeli nenehno prositi za te informacije.get some of your pride back after the local candy shop is getting on your nerves since your grandkids keep asking for money to buy sweets.
dobili nekaj ponosa nazaj po lokalni candy shop je pridobivanje na živce ker vnuki kar naprej prosijo za denar za nakup sladkarij.I guess not, cos everybody keeps asking me that.
Očitno ne, ker me vsi kar naprej sprašujejo.This little blonde girl keeps asking for you.
Neka blonda vedno vpraša za tebe.What can you do besides keeping asking them the repeated question?
Kaj lahko storite poleg vodenje prosi jih ponavljajoče vprašanje?You kept asking me who did this to you?
Alex keeps asking me when he can visit his dad.
Alex me kar naprej sprašuje\~ ko lahko obiščete svojega očeta.People kept asking, though.
People kept asking me for my autograph.
Ljudje so me stalno prosili za njegove avtograme.The media kept asking why Martin doing this.
Mediji so nenehoma spraševali, zakaj Martin to počne.So, Quil keeps asking to come over.
Quil me kar naprej sprašuje, da bi prišel sem.
