KEEP ASKING in Slovak translation

• stále pýtajú
• neprestávaj sa pýtať
• budete naďalej klásť
• vypytuj sa

Examples of using Keep asking in English and their translations into Slovak

Keep asking,“What do our clients want?
Stále sa pýtame- čo potrebujú naši klienti?

For those who keep asking.
Pre tých, čo sa stále pýtajú.

As for those that keep asking….
Pre tých, čo sa stále pýtajú.

Come on, Fabiana, keep asking.
Poďme, Fabiana. Pýtaj sa ďalej.

And colleagues and friends keep asking me how it went.
Ale moji kamaráti a kolegovia ma informujú, ako to tam vyzerá.

I think that if you all keep asking questions there won't be much more to ask about.
Myslím, že ak všetci budete naďalej klásť otázky, nezostane veľa, na čo by sa dalo spýtať.

I think that if you all keep asking questions there won't be much more to ask about.
Že ak všetci budete naďalej klásť otázky, nezostane veľa, na čo by sa dalo.

Mom and Dad keep asking when you're coming home, and I'm at a loss.
Mama a oco sa ma stále pýtajú kedy sa vrátiš, a ja som už stratený.

Keep asking questions, finding the truth,
Pokračujem v kladení otázok, nachádzaní pravdy,

People keep asking me what is my experience with a broker called XTB,
Ľudia sa ma neustále pýtajú na moje skúsenosti s brokerom XTB, ktorý obchoduje na

Believers do not have to keep asking for forgiveness or repenting in order to have their sins forgiven.
Veriaci nemusia stále žiadať o odpustenie alebo sa kajať, aby ich hriechy boli odpustené.

They may keep asking the same question over
Počas rozhovoru sa môžete opakovane opýtať na tie isté otázky,

Detailed documentation removes the time-wasting component wherein people keep asking questions about process and procedure, instead of actually getting the work done.
Podrobná dokumentácia odstraňuje čas, kde sa ľudia stále pýtajú otázky o procese a procedúre, namiesto skutočného vykonávania práce.

Simply keep asking“why” and ask it a minimum of 5 times.
Jednoducho sa stále dookola pýtajte prečo, avšak malo by to byť minimálne 5 krát.

You must keep asking, for all the help you can,
Musíš stále prosiť o všetku pomoc, ktorú môžeš dostať,

This is more of a“keep asking your manufacturer to bring this back!” kind of drug.
Toto je viac ako"stále sa pýtajte svojho výrobcu, aby to vrátil!" Druh drogy.

People keep asking me where they can download a truly functional program Meta Trader 4.
Často mi chodia otázky na to, kde stiahnuť funkčný program Meta Trader 4.

The Vorlons keep asking“Who are you?,” while the Shadows ask“What do you want?”.
Vorloni sa stále pýtajú:"Kto ste?", Tiene sa pýtajú:"Čo chcete?".

She wrote an autobiography:'A Daughter of Isis' and'Why keep asking me about my identity?'?
Je autorkou autobiografie Dcéra Isis a odbornej publikácie Prečo sa ma stále pýtate na moju identitu?

And part of the Nag Factor is designed to help maximize the number of times children will keep asking and keep asking..
A časť Faktora dajkania je navrhnutá tak, aby pomohla maximalizovať počet, koľko krát budú deti pokračovať pýtať a pýtať..