LISTED IN ANNEX - перевод на Русском

• перечисленных в приложении
• указанных в приложении
• включенных в приложение
• перечисленных в приложениях
• фигурирующих в приложении
• указанного в приложении
• приводится в приложении
• перечисленные в приложении
• перечисленным в приложении
• перечислены в приложении
• указанные в приложении
• указаны в приложении
• указанным в приложении
• включен в приложение
• включенным в приложение
• включенного в приложение
• перечисленными в приложении
• перечисленного в приложении
• перечисленный в приложении
• фигурирующее в приложении
• приводятся в приложении

Примеры использования Listed in annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

States listed in Annex 2 to the Treaty that have not signed the Treaty.
Перечисленные в приложении 2 к Договору государства, не подписавшие Договор.

These organizations were also listed in annex II of document A/CONF.165/PC.3/2/Add.4.
Эти организации были также указаны в приложении II к документу A/ CONF. 165/ PC. 3/ 2/ Add. 4.

non-nuclear material listed in Annex II.
неядерного материала, перечислены в приложении II.

B Published reports only, as listed in annex II to the present report.
B Только опубликованные доклады, перечисленные в приложении II к настоящему докладу.

PCP may be listed in Annex A.
ПХФ может быть включен в приложение А.

The documents submitted for the consideration of the CRIC are listed in annex.
Документы, представленные на рассмотрение КРОК, указаны в приложении будет дополнено.

To the chemicals listed in Annex III.
Химическим веществам, включенным в приложение III.

PCP may be listed in Annex A without specific exemptions.
ПХФ может быть включен в приложение А без конкретных исключений.

The component parts listed in Annex 6 shall.
Компоненты, перечисленные в приложении 6, должны.

Nominations come from the countries listed in Annex IV;
Кандидаты выдвинуты странами, перечисленными в приложении IV;

Already listed in Annex III.
Уже включен в приложение III.

Chemicals listed in Annex C: Formation mechanisms.
Химические вещества, перечисленные в приложении С: механизмы образования.

BEP relevant to the POPs listed in Annex C.
НПД применительно к СОЗ, включенным в приложение C.

Provision requiring control of greenhouse gases not listed in Annex C. USA.
Положение, предусматривающее контроль за парниковыми газами, не перечисленными в приложении C. США.

the personnel listed in annex A.
персонал, перечисленный в приложении A.

not yet listed in annex III.
но еще не перечисленные в приложении III.

New sources falling within the categories listed in Annex G.
Новые источники, подпадающие под категории, перечисленные в приложении G.

In pursuit of its objectives, it shall perform the functions listed in annex 1.
Для достижения своих целей оно выполняет функции, перечисленные в приложении 1.

It also considered the technical background documentation listed in annex II to the present report.
Кроме того, Группа рассмотрела техническую справочную документацию, перечисленную в приложении II к настоящему докладу.

Major stationary source category" means any stationary source category listed in annex VIII;
Категория крупных стационарных источников" означает любую категорию стационарных источников, указанную в приложении VIII;