LITTLE PROGRESS - перевод на Русском

• незначительный прогресс
• небольшой прогресс
• малый прогресс
• слабый прогресс
• скромный прогресс
• незначительные результаты
• незначительных успехов
• незначительного прогресса
• незначительным прогрессом
• небольшого прогресса

Примеры использования Little progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Little progress has been made in the implementation of four international non-governmental organization projects specified in the August 1993 agreement.
Незначительный прогресс был достигнут в деле осуществления четырех предложенных международными неправительственными организациями проектов, конкретно оговариваемых в соглашении, заключенном в августе 1993 года.

The meeting noted that very little progress had been made in the implementation of the Plan of Action
Совещание отметило, что в деле осуществления Плана действий был достигнут очень небольшой прогресс и что в некоторых областях, таких, как репатриация

This process has made little progress and appears to have been lost in the bureaucracy of the United Nations.
В рамках этого процесса достигнут незначительный прогресс, и, как представляется, он затерялся в бюрократической структуре Организации Объединенных Наций.

Little progress was achieved in Rome-- except for some small,
В Риме был достигнут лишь незначительный прогресс, за исключением ряда небольших, но важных изменений в

It is indicated in the report that there has been very little progress with regard to the implementation of the Dayton Peace Agreement by the parties as far as the Tribunal is concerned.
В докладе отмечается, что применительно к Трибуналу очень небольшой прогресс был достигнут в осуществлении сторонами Дейтонского мирного соглашения.

There has been very little progress on understanding the behavior of crossing number under rudimentary operations on knots.
Имеется очень малый прогресс в понимании поведения числа пересечений при элементарных операциях на узлах.

Little progress has been achieved in the discussions under article XV of the General Agreement on Trade in Services concerning the need for
Слабый прогресс достигнут в обсуждениях по статье XV Генерального соглашения по торговле услугами, касающейся необходимости разработки

Little progress has been made in sub-Saharan Africa,
Лишь незначительный прогресс был достигнут в субсахарских странах Африки,

To date, there has been relatively little progress on this issue, and incentives harmful to biodiversity continue to be a major underlying cause of biodiversity decline.
До настоящего времени в этой сфере отмечался сравнительно небольшой прогресс, и вредные для биоразнообразия стимулы продолжают оставаться одной из основных причин истощения биоразнообразия.

Little progress in interlinking proactive public policies that cover different dimensions of indigenous
Слабый прогресс с точки зрения обеспечения взаимосвязи между активной государственной политикой

Little progress was achieved in the implementation of standards in the media during the reporting period.
Незначительный прогресс был достигнут в осуществлении стандартов в средствах массовой информации в течение отчетного периода.

the first meeting and 11 months since the last resumed session, little progress has been made on this issue.
после первого заседания и 11 месяцев после последней возобновленной сессии в решении этого вопроса был достигнут такой скромный прогресс.

The WTO negotiations on environmental goods have made little progress as about 60- 85 per cent of the value-added in environmental services accrues to job creation.
Проходящие в рамках ВТО переговоры, касающиеся экологических товаров, принесли незначительные результаты, поскольку 60%- 85% добавленной стоимости в сфере экоуслуг приходится на создание рабочих мест.

Moreover, UNMIBH must now also address core mandate areas where little progress was possible in the past.
Кроме того, МООНБГ должна сейчас рассмотреть также основные области мандата, где в прошлом был возможен лишь незначительный прогресс.

rights of those minorities, very little progress, if any, was being made.
в лучшем случае, был достигнут очень скромный прогресс.

Apart from Tokelau, however, little progress towards self-determination and the eradication of colonialism had been achieved in the Non-Self-Governing Territories.
Однако, за исключением Токелау, в отношении других несамоуправляющихся территорий отмечается незначительный прогресс в деле достижения самоопределения и искоренения колониализма.

have shown very little progress insofar as environmental protection.
добились весьма незначительных успехов в отношении защиты окружающей среды.

very little progress for marine areas.
очень незначительные результаты по морским районам.

Rehabilitation: Below even the very low u regional average and zero/ little progress on all 3 aspects.
Реабилитация: Ниже очень низкого среднего регионального показателя и нулевой/ незначительный прогресс по всем 3 аспектам.

It is evident that that the international community has achieved little progress on the most important element, which is nuclear disarmament.
Совершенно очевидно, что международное сообщество добилось лишь незначительного прогресса в выполнении ее важнейшей части-- касающейся ядерного разоружения.