MAIN CHALLENGE - перевод на Русском

• основной вызов
• главная задача
• основная задача
• основная проблема
• главная проблема
• главным вызовом
• основная трудность
• главная трудность
• основной сложностью
• главном испытании

Примеры использования Main challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

What do you see as the main challenge of russia today?
Какой главный вызов развитию РОССИИ Вы видите сегодня?

Underfunding is the main challenge of all sectors of the Tanzania economy.
Финансирование является основной задачей для всех секторов танзанийской экономики.

Jordan expressed that its main challenge is limited financial resources.
Иордания указала, что ее основной проблемой является ограниченность финансовых ресурсов.

The main challenge encountered was the delay in obtaining full funding for the discharge operation.
Главной проблемой была задержка с получением всех финансовых средств, необходимых для демобилизации.

Main challenge now lies in the practical enforcement of the new provisions.
Главный вызов сейчас состоит в практической реализации этих новых положений.

Lack of security remains the main challenge for courts and judges.
Главной проблемой в деятельности судов и судей остается отсутствие безопасности.

Some delegations considered that the main challenge in providing assistance was development.
Некоторые делегации полагали, что главной проблемой в области оказания помощи являются вопросы развития.

The relocation of witnesses continues to be the main challenge.
Главной проблемой попрежнему является вопрос переселения свидетелей.

The main challenge in all technical assistance programmes is their sustainability.
Основной проблемой всех программ технической помощи является обеспечение их устойчивости.

This is the main challenge for the Armenian people.
Это является основным вызовом для армянского народа.

The main challenge facing the Commission now is ensuring sustainability of its activities and long-term funding.
Теперь главной задачей Комиссии является обеспечение устойчивости своей деятельности и долгосрочного финансирования.

The main challenge is to find right energy mix for sustainability already today.
Главный вызов нашего бизнеса- это создание подходящей структуры энергетики для обеспечения устойчивого развития уже сегодня.

The main challenge now is effective enforcement of the updated legislation.
Основной проблемой в настоящее время является эффективное применение обновленного законодательства.

The main challenge for the future consists in developing
Основной задачей на будущее является разработка

The main challenge is the rise in the global incidence of mental illness.
Главной проблемой являются растущие масштабы распространения психических заболеваний.

The main challenge to INTERFET progress throughout its deployment has been the hostile activity of militia groups.
Основной трудностью в процессе развертывания МСВТ были враждебные действия групп боевиков.

In Akpro-Missérété Prison, the main challenge for prisoners was supplementing their daily ration.
В тюрьме Акпро- Миссерете основной проблемой для заключенных стало дополнение их ежедневного рациона.

The main challenge the authorities faced was screening for potential victims.
Основной проблемой, с которой сталкиваются органы власти, является установление потенциальных потерпевших.

In fact, this is the main challenge of the concept of data infrastructures.
Фактически это является главной задачей концепции инфраструктур данных.

However, along with the main challenge, there were set forth two more objectives.
Однако наряду с основной задачей были поставлены также еще две задачи..