Примеры использования Masculinity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He will have your intelligence and masculinity.
Exchange of roles: The men lose their masculinity and the women their femininity.
Bronies have changed the definition of masculinity.
Брони поменяли понятие о мужественности.I think you just earned your masculinity back.
Кажется, ты только что вернул свою мужественность.I give you Sergeant Jack Freeman, masculinity incarnate.
Накомьтесь, сержант ƒжек' риман, воплощение мужественности.Oh, come on, we're not interrogating your masculinity here!
Ой, да ладно тебе! Мы тут не мужественность твою обсуждаем!Men trained in gender, masculinity, and gender violence issues.
Мужчин повысили уровень своей информированности по гендерным вопросам, мужественности и гендерного насилия.You have got to help him get his masculinity back.
Ты должна помочь ему вернуть его мужественность.I'm secure enough in my masculinity.
Я вполне уверен в своей мужественности.Amaryllis- pride, inaccessibility, masculinity.
Амарилис- гордость, неприступность, мужественность.Being secure in your masculinity.
Как быть уверенным в своей мужественности.We may have wives who insult our masculinity.
У нас могут быть жены, оскорбляющие нашу мужественность.similarly evokes"stereotypical" masculinity.
тоже выявляет" шаблонную" мужественность.It uniquely combines masculinity and sensitivity.
Уникально сочетает в себе мужественность и чувствительность.Our craftsmen will make the armor that will suit you perfectly and emphasize your masculinity.
Наши мастера изготовят доспехи, которые будут идеально сидеть на вас и подчеркивать вашу мужественность.Through the concepts-and lived reality-of masculinity and femininity-patriarchy institutionalizes domination
Благодаря таким понятиям маскулинности и феминности и соответствующим переживаниям реальности,The level of social anxiety shows inversed connection with level of masculinity in adolescents of both sexes
Уровень социальной тревожности демонстрирует обратную связь с выраженностью маскулинности у подростков обоего полаit furthers gender-based stereotypes that equate masculinity with guns.
A simple cross is a symbol of the sun and represents masculinity, while, a diagonal cross is a symbol of femininity and the moon.
Прямой крест является символом Солнца и воплощает мужское начало, а косой крест- символ женственности и Луны.was engaged in awareness-raising activities aimed at changing men's attitudes to masculinity.
занимается пропагандистской деятельностью, направленной на то, чтобы изменить представления мужчин о маскулинности.
