MAY INCLUDE - перевод на Русском

• могут включать
• могут относиться
• могут входить
• может содержать
• может предусматривать
• могут предполагать
• может охватывать
• можно отнести
• могут включаться
• могут быть отнесены
• можно включить
• могут содержаться
• к числу могут
• может подразумевать

Примеры использования May include на Английском языке и их переводы на Русский язык

This may include foreign nationals as well as stateless persons.
Сюда могут входить как иностранные граждане, так и лица без гражданства.

Attached files may include audio, video,
Прикрепленные файлы могут включать аудио, видео,

Policy documents may include national strategies,
К политическим документам могут относиться национальные стратегии,

This may include quotas in.
Это может предусматривать установление квот.

Such assistance may include a variety of measures,
Такая помощь может охватывать разнообразные меры,

Those measures may include the possibility of action available under Article 4;
Эти меры могут предполагать возможность того, что будут предприняты действия согласно статье 4.

Reformulated fuel specifications may include such requirements,
Такие требования могут включаться в спецификации топлива с измененным составом,

Government- this may include legislature, executive, and judiciary.
Государственные органы власти- сюда можно отнести законодательные, исполнительные и судебные органы.

A card may include programs for any device type.
Карта может содержать программы для любого типа устройств.

Effective dissemination strategies may include, inter alia.
Эффективные стратегии распространения могут включать, в частности.

In the program of adaptation may include various trainings,
В программы адаптации могут входить различные тренинги,

The way they collect data may include placing Cookies on your browser.
Их процедура сбора данных может предусматривать размещение файлов cookie в вашем браузере.

This may include the establishment of a contact group.
Это положение может охватывать создание контактной группы.

In an international context, relevant stakeholders may include.
В международном контексте к соответствующим участникам могут относиться.

These may include, inter alia,
Сюда можно отнести, в частности, человеческие ресурсы,

Rehabilitation may include vocational or academic training.
К реабилитации могут быть отнесены профессиональная подготовка или получение образования.

Such symbol may include internationally recognized alphabetic
Такое условное обозначение может содержать признанные на международном уровне буквенные

Such transfers may include databases controlled by SNA EUROPE.
Такие переводы могут включать базы данных, контролируемые SNA EUROPE.

Future potential may include oil movement
Также в состав продукта могут входить растительное масло

WebStudio2U offers professional development of web design which may include creation of jQuery effects.
Профессиональный веб- дизайн сайтов, в который могут включаться jQuery эффекты, предлагает веб- студия WebStudio2U.