Примеры использования More refined на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
you are now seeking all that is more refined and pure.
сейчас вы ищете то, что является более утонченным и чистым.The higher mind will respond to the more refined, yet powerful, frequencies of Light,
Высший разум отзовется на более очищенные, тем не менее, мощные частоты Света,which gives it a more refined taste.
что придает ему более изысканный вкус.you can gradually incorporate higher and more refined frequencies of Light.
вы можете постепенно объединять высшие и более очищенные частоты СВЕТА.therefore baby market will appear all kinds of items that more refined professional for babies and parents.
поэтому малыш рынке появляются всевозможные предметы, которые более изысканный профессиональный для детей и родителей.She will not suffer her colonists to work in those more refined manufactures even for their own consumption;
Она не вытерпит ее колонистов для работы в тех более уточнять изготовляет даже для их собственного потребления;Penn found French manners far more refined than the coarse manners of his countrymen- but the extravagant display of wealth and privilege did not sit well with him.
Людовика XIV Пенн нашел, что французские манеры гораздо более изощренные, чем грубые манеры его соотечественников.you are also learning to soar into the more refined realms of awareness.
вы также учитесь планировать- парить в более очищенные сферы осознанности.Greg Kot of the Chicago Tribune described Ride the Lightning as a more refined extension of the group's debut.
Грег Кот из газеты Chicago Tribune описал Ride the Lightning как более изысканное продвижение по пути, намеченному первым альбомом группы.Even though their parties had less class than the rarer but more refined parties that Cherè would throw at her house these evenings were considered quite the event.
Даже при том, что их было меньше и реже, они были более изысканные, чем те, которые проходили в доме Кере. Эти вечера считались событием.have New Years-themed parties, and there are generally more refined sit-down dinner events at luxury hotels.
года устраивает тематические вечеринки, а роскошные отели города предлагают своим гостям более изысканное празднование с вкусным ужином.At Invicta you will also find other, more refined, cosmopolitan and signature cuisine, Michelin-starred restaurants
В Непобедимом городе также можно найти другие, более изысканные и космополитические блюда в сети ресторанов MichelinHigh thin leg on a sustainable basis makes the glass more refined and elegant, so it is used in various banquets and gala evenings.
Высокая тонкая ножка на устойчивой основе делает бокал более изысканным и элегантным, благодаря чему его используют на различных банкетах и торжественных вечерах.and prefer a more refined methods for their preparation,
а предпочитаете более изысканные способы их приготовления,The album carried with it the same manic energy as their independent releases but more refined.
Альбом нес с собой все ту же маниакальную энергию как на их независимых релизах, но более утонченную.also can make the decorative effect of curtain to be even more refined.
может сделать декоративный эффект занавес, чтобы быть еще более изысканным.The use of wood and leather hides has increased significantly to create an even more refined and luxurious cabin.
Существенно увеличено использование дерева и кожи, что создает еще более утонченный и роскошный вид салона.design details are smoother and more refined, which is peculiar to the French.
очарованием напоминает стиль кантри, но его отличают чуть более изысканные формы и оттенки, свойственные Франции.Once a human mind has a more refined attunement with the Thought Adjuster,
The aim is to continue work in this field to obtain more refined and realistic predictions for future recovery and acidification.
Цель заключается в продолжении работы в этой области для получения более точных и реалистичных прогнозов относительно восстановления и подкисления в будущем.
