Примеры использования Native land на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He valued native land, customs and traditions of native people.
Дорожил родной землей, обычаями и традициями своего народа.may honor their merits before the native land!
отметим их заслуги перед родной землей!Teachers believe that such books will become irreplaceable sources of knowledge on the native land.
Педагоги уверены, что такие книги станут незаменимыми источниками знаний о родном крае.Young artist, the finalist of the I Ukrainian children's art contest"My Native Land- Ukraine.
Юная художница, финалистка I- го Всеукраинского детского конкурса« Мой край родной- Украина».I admire the native land.
Я восхищен своей родной землей.His name is forever connected with the native land.
Его имя навеки связано с родной землей.The Laureate of the song contest"My Native Land.
Лауреат конкурса песни« Мой край родной».destroy all who encroached on your native land.
уничтожьте всех, кто покусился на ваши родные земли.It is required to make available native land that is outside reserve for development.
Он должен выделять участки земель коренного населения, не относящиеся к резервациям, для целей развития.Native land is inalienable by sale.
Земли туземцев не подлежат отчуждению путем продажи.millions had returned to their native land.
always miss my native land.
всегда скучаю по родному краю.The video compiles fragments of hits from the new-album"Native Land" and"Underdog.
Aimé Césaire, Notebook of my Return to my Native Land.
Personal exhibition"native land.
Персональная выставка« Родные пенаты».That God help them to find the way of understanding through love to the native land and responsibility in front of future generations.
Чтобы Господь помог им через любовь к родной земле и ответственность перед будущими поколениями найти путь понимания.The scientist managed to specify an epoch of a life and to locate the native land of each of seven women on a card of Europe.
A special attitude to the native land, its culture, customs
Особое отношение к родной земле, ее культуре, обычаям,The local lore studies cultivate love to the native land and give knowledge without which it is impossible to save local monuments of culture.
Краеведение воспитывает любовь к родному краю и дает те знания, без которых невозможно сохранение памятников культуры на местах.I would return to my native land to go to the water fountains with my friends
возвращаясь на родину, я отправлялась с друзьями к водяным каскадам
