NEVERMIND - перевод на Русском

• nevermind
• неважно
• забудь
• альбома nevermind

Примеры использования Nevermind на Английском языке и их переводы на Русский язык

Territorial Pissings""Breed" The DVD that comes with the limited edition Nevermind"Super Deluxe" boxset features the music videos for the four singles from the Nevermind album.
Breed»« Territorial Pissings» DVD, который поставлялся с Юбилейным переизданием альбома Nevermind, содержит все музыкальные видео из этого альбома..

The EP was released while Nirvana's Nevermind was at the top of the Billboard 200 charts,
EP был выпущен, в то время как« Nevermind» Нирваны был на вершине чарта Billboard 200,

In 2006, readers of Guitar World ranked Nevermind 8th on a list of the 100 Greatest Guitar Recordings.
В 2006 году читатели журнала Guitar World поставили Nevermind на 8- ю строчку в рейтинге« 100 величайших гитарных альбомов».

In January 1992, Nevermind replaced pop superstar Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard 200.
В январе 1992 года Nevermind сместил с верхней строчки чарта Billboard пластинку Dangerous суперзвезды Майкла Джексона.

Prior to the Nevermind recording sessions, the band sent Vig
Перед началом записи Nevermind музыканты отправили Вигу черновое демо своих репетиций,

the band was convinced that In Utero would not be as successful as Nevermind.
группа была уверена, что In Utero не станет столь же успешным как Nevermind.

Grohl played the demo of the song for Nirvana band-mate Kurt Cobain in a break between touring for the album Nevermind.
Грол сыграл демо- версию песни своему коллеге по группе Nirvana Курту Кобейну, в перерыве между турами в поддержку альбома Nevermind.

in contrast to Bleach and Nevermind, the lyrics were"more focused,
в отличие от Bleach и Nevermind, тексты« более сфокусированы,

Nirvana broke into the musical mainstream with its major-label album Nevermind in 1991.
Nirvana прорвалась в музыкальный мейнстрим со своим дебютным на мейджор- лейбле альбомом Nevermind, который был выпущен в сентябре 1991 года.

after the success of 1991's Nevermind it went platinum.
после успеха пластинки Nevermind 1991 года стал платиновым.

Nameless" for Spin's twentieth anniversary tribute to Nirvana's album Nevermind.
на трибьюте, посвященном 20- летию с момента выхода альбома Nevermind группы Nirvana.

listening to music, nevermind all the other things they get up to,
слушать музыку, Nevermind все другие вещи, которые они получают до,

Nevermind the words that came out of my mouth When all that I could feel was pain.
Не обращай на слова внимания, что выходят из моего рта, Когда все, что я мог ощутить это боль.

Every level has random number of balls, and nevermind about the black ball- you have to pocket it like every single ball.
На каждом уровне вас будет ожидать произвольное количество шаров, и не ьеспокойтесь о черном- его нужно загнать в лузу, как самый обычный шар.

Due to constant airplay of the song's music video on MTV, Nevermind was selling 400,000 copies a week by Christmas 1991.
Из-за постоянной трансляции клипа песни на MTV, продажи альбома к Рождеству 1991 года составили баснословные 400 000 копий в неделю.

Nevermind not only popularized grunge, but also established"the cultural
Альбом не только популяризировал гранж, но и« окончательно подтвердил культурную

In the wake of the 1991 success of Nirvana's Nevermind, underground music and subcultures were widely noticed in the United States.
Вслед за успехом альбома Nevermind( 1991) группы Nirvana андеграундная музыка в Соединенных Штатах превратилась в один большой бизнес.

The month Nevermind reached number one,
В тот месяц, когда Nevermind достиг первого места,

This was particularly evident after the success of Nirvana's Nevermind(1991), which combined elements of hardcore punk and heavy metal into
Это стало особенно очевидным в 1991 году после успеха альбома Nevermind группы Nirvana, в котором сочетались элементы хардкор- панка,« грязное»

Nevermind topped the poll by a large majority,
Запись возглавила подавляющее большинство подобных рейтингов,