NIHILISTIC - перевод на Русском

• нигилистическое
• nihilistic
• нигилист
• нигилистический
• нигилистическим
• нигилистических

Примеры использования Nihilistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

there is a violent and nihilistic ending.
все закончилось насильственным и нигилистическим концом.

individual random behavior does not per se imply a nihilistic theory incapable of yielding reliable predictions and explanations;
собирательное и индивидуальное случайно поведение в se не подразумевает nihilistic теорию неспособную производить надежные прогнозы и объяснения;

which Auden later called"a nihilistic leg-pull.
сам Оден позднее назвал« нигилистическим розыгрышем».

The thriller about delinquent youths on a bombing spree was nihilistic, grisly and pregnant with angry political subtext.
Триллер о молодых преступниках, которые веселились, взрывая бомбы- был страшным, нигилистическим и имел политический подтекст.

We would strongly counsel against a nihilistic approach to the Secretary-General's report, for very practical reasons.
Мы решительно предостерегаем против нигилистического подхода к докладу Генерального секретаря по весьма практическим причинам.

The site's consensus states,"Misanthropy and humor blend perfectly in this romantically nihilistic show that proves that falling in love can feel like The End of the F***ing World.
Заключение сайта гласит:« Мизантропия и юмор прекрасно сочетаются в этом романтически нигилистическом шоу, которое доказывает, что влюбленность может ощущаться, как„ конец*** го мира“».

more nihilistic, and more violent lyrics,
более мрачная, нигилистическая, нередко жестокая(

I was thinking about that nihilistic straying a few days ago,
Я подумал об этом нигилистическом положении несколько дней назад,

samples of both noise and synthesizers, and nihilistic lyrics.
синтезаторными семплами и нигилистической лирикой.

With regard to the deregulation and nihilistic destruction of human beings,
В том, что касается дерегулирования и продиктованного нигилизмом разрушения личности человека,

as misogynistic and nihilistic.
как шовинистскую и нигилистскую.

When Pam found me in France, I felt the same way you do-- nihilistic, prepared to die.
Когда Пэм нашла меня во Франции, я был таким же, как ты. Унылым, готовым к смерти.

a despairing and sometimes nihilistic feel, despite the trademark glamor and conspicuous wealth.
отчаянность и иногда нигилистическое чувство, несмотря на гламур торговых марок и богатую жизнь.

Huling said that Nihilistic used the characteristics of Conan for superficial purposes,
По мнению журналиста, Nihilistic применила характеристики произведений о Конане для поверхностных целей,

social unrest in 1977,"punk's nihilistic swagger was the most thrilling thing in England.
социальной напряженности 1977 года,« нигилистическое чванство панк- рока было самой захватывающей вещью в Англии».

therefore arises high probability of formation nihilistic legal settings
вследствие чего появляется высокая вероятность формирования нигилистических правовых установок

propaganda of socialist and nihilistic doctrines; and collusion"with the French Jesuits" to discredit modern Spiritualism for money.
пропаганда социалистических и нигилистических идей, и сговор с французскими иезуитами, чтобы за деньги дискредитировать спиритизм.

The Tibetan sect of the Ngo-vo-nyid-med par Mraba("they who deny existence," or"regard nature as MByB")742 can never be contrasted for one moment with some of the nihilistic or materialistic schools of India,
Тибетская секта Нго- во- ньид- мед пар Мраба(« те, кто отрицают существование» или« рассматривают природу, как Майю») 741 ни на миг не может быть сопоставлена с какой-либо из нигилистических или материалистических школ Индии,

The current situation in Kosovo contradicts the sceptical and nihilistic opinions, expressed here and there, against the North Atlantic Treaty Organization(NATO) military intervention in Kosovo
Нынешняя обстановка в Косово опровергает скептические и нигилистические взгляды, высказываемые кое-где относительно военного вмешательства в Косово Организации Североатлантического договора( НАТО)

Lyrics in nu metal songs are often angry or nihilistic; many of the genre's lyrics focus on topics such as pain,
Лирика в песнях ню- метала часто сердитая или нигилистическая; многое из лирики сосредотачивается на темах, таких как боль, тоска, запугивание,