NURSERIES - перевод на Русском

• ясли
• питомники
• детские сады
• ясель
• детские комнаты
• дошкольных учреждений
• лесопитомников
• рассадники
• питомников
• яслях
• яслей
• питомниках
• детских садов
• детских садах
• яслями

Примеры использования Nurseries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social welfare nurseries.
Социальное обеспечение детские сады.

Services include kindergartens, nurseries and child day-care facilities.
Услуги включали организацию детских садов, яслей и служб по уходу за детьми в дневное время.

The film is most commonly used in nurseries of coniferous plants and strawberry growing.
Чаще всего используется в питомниках хвойных растений и выращивании клубники.

The Committee also repeated its request for information on nurseries.
Комитет также повторил свою просьбу предоставить сведения о яслях.

except for breeding nurseries.
за исключением питомников размножения.

Nurseries- kindergartens№60 and№77 in Yasamal district.
Ясли- детские сады№ 60 и№ 77 в Ясамальском районе.

The six kindergartens and nurseries run by the centres accommodated over 500 children.
Шесть детских садов и яслей, руководимых центрами, посещали свыше 500 детей.

Total nurseries Public+Private.
Общее число детских садов государственных и частных.

Methodical instructions on performance of industrial experiments with adobe deposits in forest nurseries.
Методические указания по проведению производственных опытов с удобрениями в лесных питомниках.

Drug users compared to them- children in nurseries.
Наркоманы по сравнению с ними- это дети в яслях.

Prizes from sponsors, nurseries and individuals.
Памятные призы от спонсоров, питомников и частных лиц.

kindergartens, nurseries.
детские сады, ясли.

Improving nutrition level in nurseries, schools and educational centers.
Повышение уровня питания в детских садах, школах и образовательных центрах;

You can use the space modules for nurseries as both a transitional and a permanent solution.
Блок-контейнеры для детских садов можно использовать как временное, так и постоянное решение.

shrubs growing in the former forest nurseries.
кустарниками, растущими в бывших питомниках лесничества.

The public authorities are responsible for providing nurseries.
Органы государственной власти отвечают за обеспечение яслей.

In the works for pest and disease nurseries, plantations and green spaces;
В работах по борьбе с вредителями и болезнями питомников, лесных культур и зеленых насаждений;

This service is perfect for children in kindergartens, nurseries and primary schools.
Настоящая услуга идеально подойдет для детей в детских садах, яслях и начальных классах.

Engaging men, nurseries.
вовлечение мужчин, ясли.

from kitchens and nurseries, the children came.
из кухонь и детских садов, стали приходить дети.