Примеры использования Officially recognized на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 2014, the Bangladeshi government officially recognized hijras as a third gender.
In 1939, the parish was officially recognized.
Well, today it's… an officially recognized thing.
Ну, в наше время это… официально признаваемая вещь.The officially recognized testing stations(ATP,
Официально признанные испытательные станции( СПС,And officially recognized experts for technical inspections.
И официально признанными экспертами по техническим проверкам.The officially recognized testing stations(ATP,
Официально признанные испытательные станции( СПС,Officially recognized sources of information about market prices;
Официально признанные источники информации о рыночных ценах;The only officially recognized minority in Greece was the Muslim minority of Western Thrace.
Единственным официально признанным меньшинством в Греции является мусульманское меньшинство Западной Фракии.Her husband was never detained in officially recognized places of detention.
Ее муж не содержался в официально признанном месте для содержания под стражей.Maintain an officially recognized, multisectoral and resourced national platform for disaster reduction.
Поддержание официально признанной, многосекторальной и ресурсообеспеченной национальной платформы для уменьшения опасности бедствий.The current officially recognized city groups are.
В настоящее время официально признанными городскими группами являются.An officially recognized disability policy is essential for the attainment of equality of opportunity.
Официально признанная политика в области инвалидности имеет существенно важное значение для обеспечения равенства возможностей.The Russian Federation does not at present have any officially recognized test stations.
Some of the places of detention are not officially recognized.
Некоторые из мест задержания не являются официально признанными.The right to be registered and detained in an officially recognized facility;
Право на регистрацию и содержание в официально признанном учреждении;Currently there are 10 political parties officially recognized in Rwanda.
В настоящее время в Руанде насчитывается 10 официально признанных партий.There are 42 officially recognized ethnic groups.
В Кении имеются 42 официально признанные этнические группы.There are currently 10 officially recognized political parties.
В настоящее время действуют десять официально признанных политических партий.Veliotis refused to bless Revithi because she was not an officially recognized athlete.
Велиотис отказался благословить Ревити, поскольку она не была официально признанным спортсменом.The importance of PPPs has been officially recognized in the Sustainable Development Goals,
