Примеры использования Our problems на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your father, he always made us forget about our problems.
Ваш отец… Он всегда заставлял забыть нас о наших проблемах.I'm not saying that our problems have simply vanished.
That would be the least of our problems.
I thought you weren't interested in our problems.
А я думал, что наши проблемы тебя не интересуют.Washington, he is the least of our problems now.
Вашингтон, сейчас это наименьшая из наших проблем.I have solved all our problems.
Я решил все наши проблемы.That's the least of our problems.
Это меньшая из наших проблем.Your problems, my problems… Our problems.
Твои However, they do not pretend to solve all our problems.
Однако они не могут решить всех наших проблем.They have always managed to solve our problems.
Им всегда удается решить наши проблемы.Well, it would have solved one of our problems.
Я чуть себе шею не сломал. Ну, это бы решило одну из наших проблем.Your problems are our problems.
Твои Well, then maybe he can help solve one of our problems.
Ну, тогда возможно он может помочь решить одну из наших проблем.Because, no-one will solve our problems instead of us.
Потому, что никто, кроме нас самих, не решит наши проблемы.A girl at the edge of the world is the least of our problems.
Девчонка на краю света- наименьшая из наших проблем.Sanctions and pressure will not help to solve our problems.
Санкции и давление не помогут разрешить наши проблемы.And if we do, our problems will simply disappear?
И когда мы это сделаем, наши проблемы просто исчезнут?He knew about our problems with Carnal.
Он знал о нашей проблеме с Карналем.Which means, our problems are huge and indomitable.
No, I told her about us. About our problems.
Нет, я ей рассказала о нас, Сэм, о нашей проблеме.
