PARTIAL PRESSURE - перевод на Русском

• парциальное давление
• парциального давления
• парциальном давлении
• парциальным давлением

Примеры использования Partial pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, for low-permeability coals, partial pressure and statistical methods have also been devised Creedy, 1986.
Кроме того, для углей с низкой проницаемостью также разработаны методы парциального давления и статистические методы Creedy, 1986.

Can the reaction pro- ceed predominantly in the forward direction if the initial partial pressure of O2 is below 1.00 Torr?
Может ли реакция протекать преимущественно в прямом направлении, если начальное парциальное давление кислорода ниже 1. 00 Торр?

EBC in patients with COPD is associated with the partial pressure of oxygen in the arterial blood 13, 14.
мокроте и КВВ взаимосвязана с уровнем парциального давления кислорода в артериальной крови 13, 14.

The partial pressure of oxygen can be controlled by means of the O₂ or N₂ gas supply using an additional control loop as needed.
Благодаря дополнительному контуру регулирования можно по мере необходимости регулировать парциальное давление кислорода с помощью подачи O₂ или N₂.

attempt to compensate for the oxygen difference oxygen partial pressure differential.
стремящимися компенсировать разницу в количестве кислорода перепад парциального давления кислорода.

design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.
расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.

The results of experimental studies of dissolving calcium carbonate deposits in geothermal water in heat-exchange equipment by increasing carbon dioxide partial pressure are presented.
Представлены результаты экспериментальных исследований по растворению в геотермальной воде отложений карбоната кальция на теплообменном оборудовании путем повышения парциального давления углекислого газа.

The operation of a modern oxygen adsorption plant is based on the dependence of gas intake by adsorbent on the temperature and partial pressure of a gas component.
Работа современной адсорбционной кислородной установки основана на том, что поглощение газа адсорбентом сильно зависит от температуры и парциального давления компонента газа.

For many other conditions, the therapeutic principle of HBOT lies in its ability to drastically increase partial pressure of oxygen in the tissues of the body.
Во многих случаях терапевтический принцип ГБО заключается в значительном повышении парциального давления кислорода в биологических тканях.

The method permitted to measure equilibrium partial pressure of components, temperatures of the vapor-melt system in the wide range values up to~2600oC.
Метод позволил определить равновесные параметры( температуру, парциальные давления компонентов) системы расплав- пар в широком диапазоне температур до~ 2600оС.

the amount of a dissolved gas in a liquid is proportional to its partial pressure.
закон Генри- количество газа, растворенного в жидкости, прямо пропорционально его парциальному давлению.

For stoichiometric mixtures, it is zero, as the oxygen partial pressure in the detection chamber corresponds to the target value indicated above.
При стехиометрической смеси эта величина равна нулю, поскольку частичное давление кислорода в камере детекции соответствует упомянутой заданной величине.

Partial pressure operation: protective gas flushing at controlled underpressure only with automation package.
Работа при парциальном давлении: впуск защитного газа при управляемом нижнем давлении только в комплекте пакета автоматики.

Partial pressure operation: H 2 flushing at underpressure in the process reactor starting from 750 C furnace chamber temperature.
Работа при парциальном давлении: подача H 2 при регулируемом низком давлении( парциальное давление) в технологическом резервуаре при температуре пространства печи выше 750 C.

In such cases, partial pressure measurement is used to monitor, control and optimize the experimental procedures.
В связи с этим для проверки, управления и оптимизации процессов используется приборы для измерения парциального давления.

in sea-level air is 20.9%, so the partial pressure of O2(pO2) is 21.136 kPa.
в воздухе на уровне моря составляет 20, 9% при парциальном давлении O2( PO2) 21, 2 кПа.

The reference and the sample gas electrode are located in two different gas chamberswith different oxygen partial pressure.
Электроды сравнения и анализируемого газа находятся в двух отдельных газовых зонах с различным парциальным давлением кислорода.

The use of such matrices will provide information about the in vivo distribution of the partial pressure of oxygen from the surface of the human skin, to more complete
Использование подобных матриц позволит получать информацию in vivo о распределении парциального давления кислорода с поверхности кожного покрова человека,

Following a discussion on determining the partial pressure of gases in the ullage space, Germany was invited to resubmit a proposal taking this area
После обсуждения вопроса об определении парциального давления газов в незаполненном пространстве над уровнем жидкости Германии было предложено представить новое предложение,

as CO2 is continuously exchanged across the air-sea interface due to the difference in partial pressure of CO2.
атмосферой происходит постоянный обмен CO2 в силу разницы в парциальном давлении CO2.