PERMANENCE - перевод на Русском

• постоянство
• стабильность
• стабильности
• постоянное
• постоянность
• пребывание
• постоянства
• стабильностью
• постоянством
• постоянству

Примеры использования Permanence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-permanence, including long-term permanence;
Нестабильности, включая долгосрочную нестабильность;

The forest carbon mechanism should address permanence, leakage and additionality.
Механизм лесного углерода должен решать проблемы, связанные со стабильностью, утечкой и дополнительным характером.

Non-permanence, including long-term permanence;
Нестабильность, включая долгосрочную нестабильность;

they define the permanence of mankind.
они определяют неизменность человечества.

The cost of change is a significant factor in determining the permanence of the change.
Цена изменений является важным фактором в установлении продолжительности изменений;

It demonstrates an infant's ability to understand object permanence.
Это свидетельствует о способности ребенка понять, что объекты неизменны.

reliability, permanence and trust in all its relationships with customers, suppliers, employees and all partners.
надежность, постоянство и доверие в отношениях с клиентами, поставщиками, сотрудниками и партнерами.

The same applies to the permanence of democratic regimes as a common thread of the nations in our continent.
То же относится и к стабильности демократических режимов, нить которой проходит через все страны нашего континента.

expressing not the transience, but the permanence of being.
выражающее не переменчивость, а постоянство бытия.

territorial integrity, the permanence and continuity of the State
территориальной целостности, стабильности и преемственности государства,

Studies pointed out the permanence of infection in these foci, and the role played
Его исследования показывают постоянное присутствие чумной инвазии в данных очагах

implied definitiveness and permanence.
подразумевает окончательность и постоянство.

The movement of the various information flows and their intensity and permanence, the various types of conversion algorithms and information relevant to
Исследуются передвижение различных информационных потоков, а так же их интенсивность и постоянность, различные виды алгоритмов преобразования информации

independent monitoring of the quality, permanence, accountability and follow-up activities of the mechanisms and the practices they give rise to.
независимого контроля качества, стабильности, подотчетности и последующей деятельности соответствующих механизмов и практики.

do not rise so much that the permanence of overcoming the lot winner is.
огненная воля не окрепнет и не возрастет настолько, что постоянство преодоления становится уделом победителя.

With a harder surface, the gloss appears earlier compared with an untreated surface increases the permanence of the gloss and is cost-effective.
При обработанной и более твердой поверхности бетона блеск появляется раньше, чем при необработанной поверхности постоянное увеличение блеска поверхности.

leakage and permanence.
утечкам и стабильности;

Dark often take advantage of the inexperience traveler to the fabrications to suspend at least for a while the permanence of moving spirit.
Темные часто пользуются именно неопытностью путника, чтобы теми или иными выдумками прервать хоть на какое-то время постоянство продвижения духа.

In its working paper entitled"Achieving permanence with accountability"(NPT/CONF. 2005/WP.39), her delegation had
В рабочем документе<< Обеспечение постоянства с помощью подотчетности>>( NPT/ CONF.

positive incentives have different implications with regard to the potential for leakage and permanence.
позитивные стимулы будут иметь различные последствия в отношении возможностей утечки и стабильности.