ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• duration
• length
• expectancy
• time
• hours
• period
• long
• span
• times
• durations
• periods
• lengths
• longer
• expectancies

Примеры использования Продолжительности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отпуск такой же продолжительности гарантированно предоставляется также при мертворождениях
This period is also guaranteed

Крийи варьируются по продолжительности от 31 минуты до 62 минут.
These kriyas vary in length from thirty-one to sixty-two minutes.

Увеличение продолжительности жизни, снижение инвалидности и смертности;
Increasing life expectancy, reducing disability and mortality;

Светодиоды длинной жизни: 50, 000 часов ожидаемой продолжительности жизни.
Long-life LEDs: 50.000 hours expected life time.

Все изменения находятся в прямой зависимости от продолжительности времени воздействия.
All changes were in direct relationship to time exposure duration.

Продолжительности игр могут меняться в зависимости от количества зарегистрированных команд.
Durations of games may be changed depending on number of registered teams.

Вопросник, касающийся проверки продолжительности управления и отдыха( пункт 4 b) повестки дня.
Questionnaire on checking of driving and rest times Agenda item 4b.

Такие возрастные различия в продолжительности рабочей недели наиболее выражены среди мальчиков, проживающих в городах.
Such age-related differences in weekly working hours are more clearly manifested for urban boys.

Настройка продолжительности истории контролирует две вещи.
The history length setting controls two things.

Все это сводится к снижению продолжительности жизни.
All this adds up to lower life expectancy.

Обеспечение эффективности с точки зрения затрат и продолжительности судебного процесса;
Efficiency in terms of cost and time of trial;

Сокращение количества и продолжительности контрольных проверок.
Reduction of the number and duration of controls.

Уполномоченный по правам человека особенно обращает внимание на вопрос продолжительности содержания под стражей.
The Human Rights Ombudsman particularly points out the issue of the period of detention.

Продолжительности горения: t1,
The durations of combustion: t1,

Определяют необходимые требования о продолжительности рабочего дня и условиях труда;
Determine necessary requirements on working hours and conditions;

Онлайн- образование может варьироваться по продолжительности и методам обучения.
Online studies can vary in length and method of instruction.

H Сокращение продолжительности совещаний.
H Reduced time for meetings.

Насилие в семье имеет негативные последствия для продолжительности жизни женщин.
This has adverse consequences for women's life expectancy.

медианпае значение глубины и продолжительности ныряния.
median dive depth and duration.

это вопрос скорости, а именно продолжительности контакта.
namely contact times.