PLANNERS - перевод на Русском

• планировщики
• планирования
• проектировщиков
• плановиков
• специалистов по планированию
• плановых органов
• planners
• организаторов
• планирующие
• планирующие органы
• стратеги
• землеустроителей

Примеры использования Planners на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meeting today's demand and market requirements is becoming an increasing challenge for planners.
Удовлетворение рыночного спроса и потребностей клиентов становится для проектировщиков сложной задачей.

The architectural concept was developed by KCAP Architects&Planners together with studiosk/Movares.
Архитектурная концепция была разработана KCAP Architects& Planners совместно с studiosk/ Movares.

It all makes sense but I think the planners have overlooked an important detail.
Все это имеет смысл, но я думаю, планировщики забыли важную деталь.

now KCAP Architects&Planners, in Rotterdam.
который называется сейчас KCAP Architects& Planners.

During this period the company employed approximately 300 professional planners- engineers and technicians.
В течение этого периода на предприятии трудилось около 300 профессиональных проектировщиков- инженеров и техников.

Anthony C Baker Architects and Planners, Perez& Perez,
Anthony C Baker Architects and Planners, Perez& Perez

Avoiding maladaptation: Informing planners about risks during the design phase.
Избежание плохой адаптации: Информирование планировщиков о рисках на стадии проектирования.

Our event planners are happy to assist you.
Наши организаторы мероприятий всегда с удовольствием придут Вам на помощь.

In city planning, planners should, for example, duly avoid racial segregation.
Например, в ходе планировки городов проектировщикам следует должным образом стремиться избегать расовой сегрегации.

Google Maps Route planners don't work too well in Minsk.
Планирование маршрутов с помощью Google Maps не очень хорошо работает в Минске.

Researchers, planners and politicians should address a series of questions.
Исследователям, планирующим органам и политическим деятелям следует обратить внимание на ряд вопросов.

This is why we offer planners and installers the opportunity to stay up-to-date.
Именно поэтому мы предлагаем проектировщикам и монтажникам возможность оставаться в курсе современных тенденций.

This information is directed to planners and technicians who are planning to install a WirelessHART system.
Данная информация предназначена для планировщиков и технических специалистов, которым требуется установить систему WirelessHART.

Planners established a strong working relationship with their African Union counterparts.
Организаторы установили тесное взаимодействие со своими коллегами из Африканского союза.

BENE advises customers/planners from the start regarding their individual project features.
С самого начала BENE предоставляет консультации клиентам/ проектировщикам, относящиеся к индивидуальным условиям для соответствующего проекта.

Strategic planners and training programs for nations.
Стратегическое планирование и учебные программы для стран;

Military planners received mission subsistence allowance at the full rate throughout the budget period.
Ведающие военным планированием, получали суточные участников миссии в полном объеме в течение бюджетного периода.

Even the most seasoned event planners can learn more about throwing amazing parties.
Даже самые опытные организаторы мероприятий могут узнавать что-то новое о том, как устраивать удивительные вечеринки.

These professionals include planners, inspectors, employees of private companies
К таким специалистам относятся плановики, инспекторы, работники частных компаний

In addition, planners and personnel are trained in how to handle these low emission materials.
Кроме того, проектировщики и укладчики проходят курс обучения по безэмиссионной укладке.