PREPARED BY THE SECRETARIAT - перевод на Русском

• подготовленный секретариатом
• подготавливаемых секретариатом
• готовятся секретариатом
• подготовленного секретариатом
• подготовлен секретариатом
• подготовленные секретариатом
• подготавливаемые секретариатом
• подготавливаемой секретариатом
• подготавливаемый секретариатом
• готовящиеся секретариатом

Примеры использования Prepared by the secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The group of experts adopted the present report on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Группа экспертов утвердила настоящий доклад на основе проекта, подготовленного секретариатом.

Report prepared by the Secretariat.
Доклад, подготовленный Секретариатом.

Prepared by the secretariat in consultation.
Подготовлен секретариатом в консультации.

The texts prepared by the secretariat were adopted.
Тексты, подготовленные секретариатом, были приняты.

The Committee is invited to adopt its report based on a draft prepared by the secretariat.
Комитету предлагается утвердить свой доклад на основе проекта, подготовленного секретариатом.

Discussion paper prepared by the Secretariat.
Документ для обсуждения, подготовленный Секретариатом.

Prepared by the secretariat in consultation with the Chairperson.
Подготовлен секретариатом в консультации с Председателем.

Recommendations prepared by the secretariat and endorsed by the CES Bureau.
Рекомендации, подготовленные секретариатом и одобренные Бюро КЕС.

Following is the text of the draft Agreement prepared by the Secretariat.
Ниже следует текст проекта соглашения, подготовленного Секретариатом.

Background document prepared by the Secretariat.
Справочный документ, подготовленный Секретариатом.

Prepared by the secretariat in consultation with the Chairman.
Подготовлен секретариатом в консультации с Председателем.

Prepared by the secretariat.
Подготовленные Секретариатом.

Financial report prepared by the secretariat.
Финансовый доклад, подготовленный секретариатом.

Prepared by the secretariat in consultation with the Bureau.
Подготовлен секретариатом в консультации с Бюро.

Chapter III contains draft decisions, prepared by the Secretariat, pertaining to administrative matters.
В главе III приводятся подготовленные секретариатом проекты решений, касающиеся административных вопросов.

Discussion paper prepared by the Secretariat.
Дискуссионный документ, подготовленный Секретариатом.

Draft proposal to be prepared by the secretariat, late 1995;
Проект предложения будет подготовлен секретариатом в конце 1995 года;

Other relevant documents prepared by the secretariat.
Другие соответствующие документы, подготовленные секретариатом.

Documentation: Informal document prepared by the secretariat.
Документация: неофициальный документ, подготовленный секретариатом.

Prepared by the secretariat following consultation with the Bureau.
Документ подготовлен секретариатом в консультации с Президиумом.