Примеры использования Progenitors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The generation of BFU-e and CFU-e progenitors was shown to be normal in rodent embryos knocked out for either Epo or EpoR.
Производство BFU- e и CFU- e предшественников было нормальным в эмбрионах грызунов с нокаутированным Epo, равно как и с нокаутированным EpoR.The seven ancient Rishis- the progenitors of all that lives and breathes on Earth- are the seven friends of Agni,
Семь древних Риши- прародители всего, что живет и дышит на Земле,- суть семь друзей Агни,or the progenitors of Stalinist dictatorship.
was one of the seven autochthonous ancestors or progenitors of mankind.
явился одним из семи первобытных автохтонных предков, или прародителей, человечества.the Fashioners or"Architects" of the Worlds, and the Progenitors of Man.
они Формовщики или« Зодчие» Миров и Прародители Человека.Let the student remember that the Doctrine teaches that there are seven degrees of Devas or"Progenitors," or seven Classes,
Изучающий должен помнить, что, по учению нашей доктрины, существуют семь степеней Дэвов, или« Прародителей», или Семь Классов,Moreover there must have been a good reason why an Asiatic nation should locate its great Progenitors and Saints in Ursa Major, a northern constellation.
Более того, азиатский народ должен иметь основательную причину, чтобы помещать своих великих Прародителей и Святых в Большую Медведицу, которая относится к северным созвездиям.The progenitors of mankind solved the greatest problems of the Universe with their seven Rays or Rishis.
Some works, as Smiraglia(2007) points out, are progenitors which form work-sets with their unique relationship patterns.
Как указывает Smiraglia( 2007), некоторые произведения являются предшественниками, которые формируют наборы произведений с их уникальными образцами связей отношений.which in this case are called protoplanetary discs because they are probably the progenitors of planetary systems like the solar system.
Тельца имеют околозвездный диск, который можно назвать протопланетным и который может стать прародителем планетной системы, подобной солнечной.Some members of the Gavrades family emigrated to Muscovy became the progenitors of Russian noble families:
Эмигрировавшие в Московию члены семьи Гаврасов стали основателями российских аристократических родов Головиных,in relation to their progenitors, when and if they need it.
And they are all in perfect synchrony and complete liaison with their Paradise progenitors, the Seven Supreme Power Directors.
Все они поддерживают совершенную синхронность и полную связь со своими Райскими родителями- Семью Высшими Управляющими Энергией.were evolved from purely astral progenitors contemporary with the Second Race.
развились из чисто астральных родоначальников, современных Второй Расе.the representatives of a race, whose progenitors were a"soulless"446
Mike Caro who were the progenitors of the“should you raise pre-flop” debate which led to talk of“schooling” and eventually to what
Майк Каро, которые были прародителями" Вы должны рейз на префлопе" дебатах, которые заставят говорить о" школьной"role in early, multipotent progenitors in order to produce sufficient erythroblast numbers.
became the progenitors of the modern" steel birds.
ставших прародителями современных« стальных птиц».This does not remove the seeming difficulty, in view of modern hypotheses, of the teaching, which shows these Progenitors or Ancestors creating the first human Adams out of their sides, as astral shadows.
Ввиду современных гипотез это не устраняет кажущегося затруднения в учении, согласно которому эти Прародители, или Предки, создают первых человеческих Адамов из своих боков в виде астральных теней.besides being called"Fathers" and"Progenitors.".
их называют« Отцами» и« Прародителями».
