ПРЕДШЕСТВЕННИКИ - перевод на Английском

• predecessors
• progenitor
• precursors
• forerunners
• ancestors
• forebears
• predecessor
• progenitors
• precursor

Примеры использования Предшественники на Русском языке и их переводы на Английский язык

простые в использовании, чем их предшественники.
easier to use than their predecessors.

Законченный диск имел лучший звук, чем все его предшественники.
This line-up had a more orchestrated sound than its predecessors.

Владимир Якунин: Трамп поддерживает ту же идеологию, что и его предшественники.
Vladimir Yakunin: Trump promotes the same ideology as his predecessors.

О, представляете, люди и их предшественники непринужденно болтают!
Oh, you know, humans, and their predecessors,!

Также в ее программе представлены предшественники великого композитора.
Her programme also features predecessors of the great composer.

Модель« Boeing- 747» и ее предшественники.
Boeing-747 model and its predecessors.

Предшественники Аль-Каиды?
The forerunner to al-Qaeda?

Это предшественники шарпеевых волокон в переходной зоне между диском и позвонком.
They are precursors of Sharpey's fibers in the transition zone between the disc and the vertebra.

Предшественники мРНК( пре- мРНК) более 90% генов человека подвергаются альтернативному сплайсингу( АС) 1, 2.
More than 90% human genes' pre-messenger RNA(pre-mRNA) undergo alternative splicing(AS) 1, 2.

Они также предшественники Нового Времени.
They too are forerunners of the new age.

Как и все наши предшественники, мы перегорели.
Like those preceding us, we have burnt out. We have decided to quit.

Либо эти люди откуда-то пришли сюда, либо это предшественники какого-то населения….
Either they had come here from somewhere else, or they are the precursors of some population….

Согласно мифологии, которую разделяли предшественники дона Хуана, миром правит вселенский божественный Орел.
According to the mythology shared by don Juan's predecessors, the world is governed by the universal divine Eagle.

Клетки- предшественники были рассмотрены в качестве основного источника восстановления тканей
Progenitor cells have been considered as a major source of tissue repair

Некоторые клетки- предшественники были найдены, чтобы переместить через тело,
Some progenitor cells were found to move through the body

Некоторые мифы подразумевают, что предшественники современных магических организаций изначально собрались в Древнем Египте.
Obscure myths suggest that the precursors of the modern organizations of mages originally gathered in ancient Egypt.

Клетки- предшественники находятся у взрослых организмов, и они действуют в
Progenitor cells are found in adult organisms

Аминоацилированные пулы тРНК ассоциируют в последовательности- предшественники синтезируемых белков до контакта с А- P участком рибосомы.
Aminoacilirovannye-RNA pools associate in sequence- forerunners of the synthesised fibers to contact with a-P site of Ribosomes.

Предшественники молекул miR- 34b и miR- 34c ко- транскрибируются с
The miR-34b and miR-34c precursors are co-transcribed from a region on chromosome 11,

Посев соматические клетки легких предшественники на синтетических полимеров эшафот в пробирке или имплантированные в естественных
Seeding somatic lung progenitor cells onto synthetic polymer scaffold in vitro