REFRACTION - перевод на Русском

• преломление
• рефракция
• преломления
• рефракции
• рефракционных
• преломлении
• преломлением
• рефракцию
• преломленных волн

Примеры использования Refraction на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was found, that the refraction varies randomly in a large range.
Установлено, что рефракция меняется случайным образом в значительном диапазоне.

The book contains detailed descriptions of phenomena such as coloured shadows, refraction, and chromatic aberration.
Текст содержит описания таких понятий как« цветовая тень»,« преломление» и« хроматическая аберрация».

Only Lomonosov explained that this was due to the refraction of sunlight.
И только Ломоносов объяснил, что это происходит по причине рефракции солнечных лучей.

such forcing creates a refraction of the currents.
такое насилие создает преломление токов.

heterotropia(squint), ambliophia or'lazy eye' and refraction problems.
амблиопия или" ленивый глаз" и проблему рефракции.

seismic refraction, gravity, magnetics.
сейсмическая рефракция, гравитация, магнетизм.

lens, refraction.
хрусталик, рефракция.

With nervous refraction using prismatic goggles,
При нервных рефракциях используют призматические очки,

These result from a combination of internal reflection and dispersive refraction of light in raindrops.
Радуга объясняется сочетанием внутреннего отражения и дисперсионной рефракцией света в каплях дождя.

Head section refraction 45 degree up
Головка блока цилиндров в разделе преломления 45 градусов вверх

Select the Inversion/Refraction Surface menu item to see the following dialog.
Выберите пункт меню Inversion/ Refraction Surfaces- появится следующий диалог.

The refraction under water is different.
Преломление света под водой тоже совсем другое.

This leads to a change in the index of refraction due to the electro-optic effect.
Явление изменения показателя преломления под действием света вызвано электрооптическим эффектом.

Typically, refraction occurs when a wave passes from one medium into another.
Медиафраншизы обычно возникают, когда произведение из одной формы переходит в другую.

It is largely responsible for light refraction and thus the focusing of light,
Она берет на себя большую часть преломления света, а тем самым фокусировки света,

The Numerical Investigation of the Shock wave Nonlinear Refraction on the Surface which Separate Gaseous
Численное исследование нелинейной рефракции ударной волны на поверхности, разделяющей газовую

The inclusion of components capable of altering the optical effects by reflection, refraction, absorption and/or deformation during operation;
Добавление элементов, способных изменить оптические результаты путем отражения, преломления, поглощения и/ или искажения в ходе эксплуатации;

This surface consists of layers of various materials which have differing light refraction properties and at the same time do not disperse the light coming from the monitor itself.
При этом поверхность покрывается различными материалами, обладающими разными характеристиками преломления света и в то же время не рассеивающими свет монитора.

latent refraction anomalies,"office syndrome",
скрытые аномалии рефракции,« офисный синдром»,

Decelopment of calculation and refraction pattern processing methods in the laser system of heat field visualization: Cand.
Разработка методов расчета и обработки рефракционных картин в лазерной системе визуализации тепловых полей: Дисс.… канд. техн. наук.