REFUNDS - перевод на Русском

• возврат
• возмещение
• компенсации
• возврат денежных средств
• возмещает
• возвращаемого
• возмещения
• возвраты
• возврата
• возвратов
• возмещению
• возмещений
• компенсация
• возвращает
• возмещаемые

Примеры использования Refunds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Procedure for returning, changing and refunds of event tickets 3.1.
Порядок возврата, изменения и возврата билетов на мероприятия 3. 1.

Refunds will be made to the original payment method.
Возврат будет осуществляться на оригинальный способ оплаты.

Refunds in such circumstances are at the discretion of Kaplan.
Возмещение в таком случае предоставляется по усмотрению компании Kaplan.

No refunds, dick nibbler.
Никаких возвратов, членосос.

See Tax Refunds and Benefits.
См Налоговые возвраты и льготы.

Refunds of expenditures charged to prior financial periods are also credited to general income.
Возмещения расходов за предшествующие финансовые периоды также кредитуются по счету общих поступлений;

The conditions of return, change and refunds of BUS tickets 4.1.
Условия возврата, изменения и возврата билетов на автобус 4. 1.

We defend taxpayers' interests in disputes over refunds of VAT and other taxes.
Мы защищаем интересы налогоплательщиков в спорах по возмещению налога на добавленную стоимость и других налогов.

No refunds within 12 weeks of arrival date.
Возврат не производится, если до даты заезда остается 12 недель или меньше.

Shoppers eligible for VAT/ Sales Tax refunds.
Покупатели, имеющие право на возмещение НДС/ налога с продаж.

Refunds will be issued in the same form payment was made.
Возвраты будут выданы в той же формы оплаты было сделано.

No refunds, store policy.
Без возвратов, правила магазина.

No refunds will be made for early departures.
Нет возврата будет сделано для рано улетают.

Direct refunds of disbursements in respect of the integrated budget during the current budget period;
Прямого возмещения платежей по сводному бюджету в течение текущего бюджетного периода;

In this business, you have no refunds, returns… discounts, buybacks. All sales are final.
В этом бизнесе нет возмещений, нет возвратов нет скидок, нет выплат.

What is the company's policy on refunds?
Какова политика компании по возмещению?

Date changes/ticket refunds from 25EUR.
Изменения даты/ возврат билета от 25евро.

To qualify for tax refunds, you would have to spend at least SGD100.
Чтобы иметь право на возмещение налога, вы должны потратить, как минимум, 100 сингапурских долларов.

All refunds are made after the Conference, reduced by bank
Все возвраты осуществляются после проведения Конференции за вычетом банковских

Refunds to Donors.
Компенсация донорам.