Примеры использования Rerun на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rerun the test at 80.
Rerun everything.
Перепроверь все.These strips were rerun in newspapers in 2004- 2005.
Эти стрипы были перепечатаны в газетах в 2004- 2005 годах.Program rerun behavior.
Maybe it is, maybe i saw it on an old police woman rerun.
Может быть да, может быть я видела ее на повторном показе" Женщины полицейской.then click Rerun.
If it fails after a partial pull, simply rerun it, it will start where it left off.
Если она прервется после частичной выгрузки, просто перезапустите ее, она продолжится с прерванного.If a rerun of the installation of the 3-D H machine is desired, the seat assembly shall remain unloaded for a minimum period of 30 minutes prior to the re-run.
В случае повторной установки механизма 3- D" H" сиденье должно быть свободным от любых нагрузок в течение не менее 30 минут до начала такой установки.If a rerun of the installation of the 3-D H machine is desired, the seat assembly should remain unloaded for a minimum period of 30 min prior to the rerun. .
В случае повторной установки объемного механизма определения точки" H" сиденье должно быть свободным от любых нагрузок в течение минимум 30 минут до начала установки.Rerun if failed previous attempt:
Повторить запуск, если предыдущая попытка не удалась:If a rerun of the installation of the 3-D H machine is desired, the seat assembly should remain unloaded for a minimum period of 30 minutes prior to the rerun. .
В случае повторной установки механизма 3- D H сиденье должно оставаться ненагруженным в течение минимум 30 минут до начала установки.Rerun if succeeded on previous attempt:
Повторить запуск, если предыдущая попытка была успешной:For some technical reasons, the rerun time of this program has shifted to 19.15, March 19.
По техническим причинам сместилось время повтора этой передачи в эфире" Еркир- медиа"- 19 марта в 19. 15.so that it will rerun according to the assignment schedule if it has not successfully done so.
так чтобы оно было запущено повторно в соответствии с расписанием назначений, если предыдущая попытка была неуспешной.Advertisements can only be rerun if the original advertisement has a mandatory scheduled assignment that has not expired.
Объявления могут быть перезапущены, только если у исходного объявления есть обязательное плановое назначение, срок действия которого не истек.If necessary, adjust hardware or hardware settings and rerun the wizard until all tests pass(required for support).
При необходимости изменяйте оборудование или его параметры и перезапускайте мастер до выполнения всех проверок( требуется для поддержки).Always rerun program: The program will always be rerun on the client when the advertisement is scheduled, even if the program has already been successfully run.
Всегда повторно запускать программу: программа будет всегда запускаться Specifies whether the advertised program will be rerun on the client computer if it has previously been run before the scheduled mandatory time.
Указывает, будет ли перезапущена объявленная программа на клиентском компьютере, если она уже была запущена до запланированного времени обязательного запуска.Resolve the client certificates issues reported and rerun the advertisement and reports until there are no client certificate failures reported.
Разрешите сообщенные вопросы сертификатов клиентов и перезапускайте объявление и отчеты, пока не будет сообщений о сбоях сертификатов клиентов.Specifies whether the advertised program will be rerun on the client computer
Указывает, будет ли объявленная программа повторно запущена на клиентском компьютере
