ROMANIA'S - перевод на Русском

• румынии
• румынской
• румынией
• румыния
• румынский
• румынские
• румынском
• румынка

Примеры использования Romania's на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2000 she was elected Deputy in Romania's Parliament and, in 2004, to the Romanian Senate.
В 2000 году Крецу была избрана в румынский Парламент, а в 2004 году- в Сенат.

Mr. RECHETOV commended Romania's regular reporting, the high quality of the report and especially the delegation's
Г-н РЕШЕТОВ высоко оценивает регулярное представление информации Румынией, высокое качество представленного доклада

Participating in this forum provided us once again with an opportunity to present Romania's projects connected to Armenia,
Участвуя в этом форуме, нам снова выпал случай представить румынские проекты, связанные с Арменией,

five candidates selected from among government officials responsible for preparing Romania's reports under the relevant treaties participated in a training course in Geneva.
отобранных из числа правительственных служащих, ответственных за подготовку Румынией докладов, представляемых согласно соответствующим договорам, участником которых она является.

Romania's lists of strategic goods
Румынские списки стратегических товаров

as well as in Romania's mission in Vienna.
а также в румынском представительстве в Вене.

of the same story, with Russia's and Romania's top gymnasts vying for the top spots.
борьба между Россией и Румынией, ведущие гимнастки обеих стран будут бороться за самые высокие места.

Romania's media speculated that the stroke was caused by the stress of his divorce,
Румынские СМИ предположили, что инсульт был вызван стрессом из-за его развода,

Romanian authorities will further develop the national export control system based on Romania's obligations and the commitments undertaken in the field of non-proliferation and international export control regimes.
Румынские власти будут и впредь развивать национальную систему экспортного контроля, исходя из обязательств, взятых Румынией в области нераспространения и международных режимов экспортного контроля.

Donate Above: NATO troops take part in Tobruq Legacy, an air defense exercise, on Romania's Cape Midu base in July 2017.
Поддержать нас Выше: войска НАТО принимают участие в учениях сил ПВО Tobruq Legacy на румынском полигоне Капу- Мидия в июле 2017 года.

Mr. President, that you and Ambassador Tanin can certainly count on Romania's unwavering support in pushing forward the Security Council reform process.
гн Председатель, в том, что и Вы, и посол Танин можете полностью рассчитывать на неизменную поддержку Румынией процесса реформы Совета Безопасности.

NATO troops take part in Tobruq Legacy, an air defense exercise, on Romania's Cape Midu base in July 2017.
Войска НАТО участвуют в учениях сил ПВО Tobruq Legacy на румынском полигоне Капу- Мидия в июле 2017 года.

Romania has seen an increase in international cooperation requests and cases, which demonstrates that Romania's wide application of the Convention has facilitated international cooperation in corruption-related cases.
Рост числа направляемых Румынии запросов и дел, касающихся международного сотрудничества, свидетельствует о том, что широкое применение Румынией Конвенции способствует развитию международного сотрудничества в области расследования преступлений, связанных с коррупцией.

Romania's national policy
Румынская национальная политика

Romania's commitment to CCW regulations
Румынская приверженность предписаниям

Romania's adhesion to these documents is part of the demarches aimed at the CCW universalization
Румынское присоединение к этим документам входит в число акций, нацеленных на универсализацию КОО

It also welcomed the establishment of the National Council for Combating Discrimination and sought information on Romania's national strategy.
Она также приветствовала создание Национального совета по борьбе с дискриминацией и просила Румынию представить информацию о ее национальной стратегии.

was loaned to Romania's FC Rapid Bucureşti,
был отдан в аренду румынскому клубу« Рапид Бухарест»,

In 2004, Romania's Mountain Law was in the final stages of being passed, having been successfully approved by the Romanian Government and Parliament.
В 2004 году Закон о горах Румынии находился на заключительных этапах принятия, пройдя через стадии одобрения румынским правительством и парламентом.

Among the other eastern European countries, Albania has been growing rapidly, and Romania's GDP growth improved sharply in 1995,
Среди других восточноевропейских стран высокие темпы роста экономики отмечались в Албании, а в Румынии в 1995 году темпы прироста ВВП резко повысились,