SAME RULE - перевод на Русском

• же правило
• аналогичная норма
• тот же порядок
• же правилу
• же правилом

Примеры использования Same rule на Английском языке и их переводы на Русский язык

The same rule applies to the application of the provisions of other laws.
То же правило распространяется и на применение положений других законов.

Same rule applies to flight delays.
Такие же правила действуют для задержек рейса.

The same rule applies to the Museum of folk art and craft.
То же правило действует для посетителей и в Музее народных искусств и промыслов.

The same rule applies to the entry into force provisionally of part of a treaty.
Такое же правило применяется к временному вступлению в силу части договора.

The same rule holds for the passive right to vote.
То же самое правило действует в отношении пассивного права голоса.

The same rule should be applied in every case.
Это правило должно применяться в каждом случае.

The same rule applies to economic resources and subsidiaries.
То же правило применяется к экономическим ресурсам и дочерним предприятиям.

Will the same rule work for the entire Universe?
Так будет ли действовать подобное правило на всю Вселенную?

The same rule however is applied to all animals irrespective of their nature.
Однако такая же норма применяется ко всем животным, независимо от их характера.

Your parents would have the same rule if I were a guy.
Твои родители имели бы то же самое правило, если я была парнем.

I have the same rule.
У меня такое же правило.

I keep breaking the same rule, helping people ascend.
Я продолжаю нарушать то же самое правило, помога€ люд€ м вознестись.

The same rule also concerns applies to the criminal
Эти же нормы также применяются в отношении процедур гражданского

The same rule generally applies to databases
То же правило обычно применяется к базам данных

The same rule will apply to Turkish citizens visiting Ukraine.
Аналогичное правило будет действовать для посещающих Украину граждан Турции.

The same rule applies to newly registered companies in 2015, i.e.
Такое же правило применяется и к новым, зарегистрированным в 2015 году компаниям, т. е.

The same rule applies to friends.
Тоже правило распространяется на знакомых.

The same rule applies toother privacy settings:
Тотже принцип касается идвух других настроек приватности:

The same rule applies to words, epithets, ideas.
То же правило относится и к словам, эпитетам, идеям.

Roundedness is determined by the same rule as above.
В этом случае страховочную веревку натягивают по тем же правилам, что и основную.