SCRATCHY - перевод на Русском

• колючий
• scratchy
• шершавом
• грубым
• колючие
• першение

Примеры использования Scratchy на Английском языке и их переводы на Русский язык

game Krusty's Fun House(1992), the sports game Itchy& Scratchy in Miniature Golf Madness(1994)
спортивный симулятор The Simpsons: Itchy& Scratchy in Miniature Golf Madness( 1994 год)

first appeared in the eighth season episode"The Itchy& Scratchy& Poochie Show.
впервые появилась в эпизоде« The Itchy& Scratchy& Poochie Show».

soon the ugly and scratchy letters of the Semitic alphabet turned into decorative ones.
вскоре некрасивые и грубые буквы семитского алфавита превратились в декоративные.

we will need more than a scratchy voiceprint.
нужно большее, чем грубая запись голоса.

also your ears from annoying scratchy noises.
ваши уши- от раздражающего царапающего скрежета.

I'm afraid all that working outdoors might have made your hands a little too scratchy for my girly parts.
Боюсь, от работы твои руки слишком загрубели для моих женских частей.

having a few, and there's this jukebox in the corner full of scratchy old records.
Там стоял музыкальный автомат, полный старых поцарапанных записей.

Itchy and Scratchy Land is an action game in which the player controls either Homer, Bart, Lisa or Marge as they go through Explosion Land, Unnecessary Surgery Land, Torture Land and Searing Gas Pain Land at the amusement park Itchy& Scratchy Land.
Itchy and Scratchy Land- игра в жанре экшн, в которой игрок управляет Гомером, Бартом, Лизой и Мардж, как они идут через Землю взрывов, Землю ненужной хирургией, Землю пыток и Землю боли от газа в парке развлечений Itchy& Scratchy Land.

Rose recalled that his voice was husky and scratchy from the band's lengthy touring at the time,
Роуз вспомнил, что его голос был хриплым и грубым из-за длительных гастролей группы в то время,

Unlike other Knee straps available in the market which gives you a scratchy feeling, this straps are made of high-quality neoprene& nylon which makes it light& soft,
В отличие от других ремней Knee, доступных на рынке, которые дают вам колючие ощущения, эти ремни изготовлены из высококачественного неопрена и нейлона, что делает его легким и мягким,

wet nose, those scratchy mysterious pads on their feet,
мокрый нос, эти шершавые непонятные подушечки на ногах,

his noisy, scratchy funk-rock work add depth and texture to the powerhouse rhythm section of Flea and Chad Smith.
недооценивать гитариста Джона Фрушанте, его шумная, колючая фанк- гитара добавила песне глубины и осязаемости, отлично дополняя„ энергетическую“ ритм-секцию Фли и Чэда Смита».

Charles Shaar Murray described as a"scratchy, raucous, semi-amateurish sound that gave the album much of its characteristic flavour.
Чарльз Шаар Мюррей назвали« колючий, хриплый, полу- любительский звук, который дал альбому львиную долю его характерной атмосферы».

the one scene from"Itchy& Scratchy: The Movie" in which Bart is supposed to babysit Maggie,
одна сцена из Itchy& Scratchy: The Movie, в котором Барт должен присматривать за Мэгги,

makes it durable Unlike other Knee straps available in the market which gives you a scratchy feeling this straps are made of high quality neoprene nylon….
дает ему более длительный срок службы и делает его долговечным. В отличие от других ремней Knee, доступных на рынке, которые дают вам колючие ощущения, эти….

Just a scratchy throat.
Просто слегка першит горло.

He hates the scratchy kind.
Он ненавидит жесткую.

You're right, Dad. Scratchy.
Ты прав, папа, царапает горло.

Dry and scratchy like a cat's tongue.
Сухие и царапучие, как кошачий язык.

This creates delicate aromas without scratchy bitterness.
Так создаются тонкие ароматы без неприятной горечи.