SHALL COME - перевод на Русском

• придет
• идет
• пойдет
• вступает
• постигнет
• наступит
• приходит
• грядет
• произойдет
• войдет
• подойдут
• приидет
• взойти
• приеду

Примеры использования Shall come на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
Меч царя Вавилонского придет против тебя.

When it returns you shall remember it instantly and HOME shall come to you….
Когда оно вернется, вы вспомните его мгновенно и ДОМ придет к вам….

Instead I say,"Destruction shall come upon their own bosom!".
Вместо этого Я говорю,“ Разрушение придет к собственной груди!”.

The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
Меч царя Вавилонского придет на тебя.

I shall come to your door With ashen lips.
Я еще приду к тебе на порог, с потухшими губами.

I shall come, tonight.
Я приду к тебе. Сегодня.

I shall come and see you again.
Я еще приду навестить Вас.

You shall come with me.
Ты пойдешь со мной.

I shall come at once.
Я приду сразу.

I shall come with Banta there.
Я приду туда с Банта.

I shall come to the theatre tomorrow.
Завтра я приду в театр.

I shall come to your house tomorrow after my morning walk.
Я приду к вам завтра после утренней прогулки.

You shall come!
Ты пойдешь!

But later, I shall come and see you both to bed myself.
Но позже, я приду и сама уложу вас спать.

For all the nations shall come and worship before thee;
Все народы придут и поклонятся пред Тобою.

And they shall come, and see my glory.
И они придут и увидят славу Мою.

Hurricanes shall come that are unproportioned, like as never seen before.
Ураганы придут несоразмерные, такие каких никогда не видели прежде.

For many shall come in my name, saying, I am the Christ;
Ибо многие под именем Моим придут и будут говорить:" Я Христе";

For many shall come in my name, saying,
Многие придут под именем Моим, говоря:" Я- Христос",

But, maybe, I shall come yet where I can stand and fight.'.
Но, может, я приду туда где смогу сражаться стоя.