SHOULD ESTABLISH - перевод на Русском

• должно устанавливать
• следует создать
• следует установить
• должны создать
• должны установить
• следует учредить
• следует разработать
• должна учредить
• должны разработать
• следует наладить
• должно создать
• необходимо создать
• следует определить
• надлежит разработать
• следует выработать
• должен предусматривать
• должны устанавливаться
• необходимо установить
• должна определить
• надлежит создать
• следует ввести
• должны наладить
• необходимо разработать
• следует предусмотреть
• должно разработать
• должны ввести
• должно учредить
• должны выработать

Примеры использования Should establish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii The Expanded Bureau should establish maximum speaking-time limits.
Iii Бюро расширенного состава следует установить максимальную продолжительность выступлений.

The United Nations should establish a coordination committee on outer space activities.
Организация Объединенных Наций должна учредить координационный комитет по космической деятельности.

Bodies should establish appropriate mechanisms to respond to instances of noncompliance with CPE requirements.
Органы должны создать соответствующие механизмы реагирования на случаи несоблюдения требований, предъявляемых ими к НПО.

Governments of each participating State should establish national committees.
Правительствам участвующих государств следует создать национальные комитеты.

In addition, Governments should establish national programmes of affirmative action.
Кроме того, правительства должны разработать национальные программы позитивных действий.

The Agency should establish and implement appropriate job-related training programmes for its EDP staff.
Агентству следует разработать и осуществлять надлежащие программы профессиональной подготовки для сотрудников, занимающихся ЭОД.

It should establish a strong accountability mechanism for the security forces.
Оно должно создать сильный механизм подотчетности сил безопасности.

Fifthly, they should establish an international counter-terrorism centre under the auspices of the United Nations.
В-пятых, они должны создать международный контртеррористический центр под эгидой Организации Объединенных Наций.

Governments should establish a re-registration procedure to ensure the periodic review of pesticides Monitoring/Data.
Правительства следует установить процедуру перерегистрации для обеспечения регулярной инвентаризации пестицидов.

States should establish such centres where they do not exist.
Государствам следует учредить такие центры там, где они пока не существуют.

In connection with the implementation of this programme, the Government should establish a national.
Для реализации программы Правительству следует создать национальный координационный.

The State party should establish clear and specific criteria for the decision of isolation;
Государству- участнику необходимо создать четкие и конкретные критерии для принятия решения об изоляции;

SADC should establish a regional policy for control of small arms
САДК следует разработать региональную политику контроля над стрелковым оружием

The Agency should establish a mechanism to handle breaches of confidentiality.
Агентство должно создать механизм для устранения нарушений конфиденциальности.

The Government of each participating State should establish a national committee.
Правительствам всех участвующих государств следует учредить национальные комитеты.

Rather, we should establish a positive linkage.
Нам, скорее, следует установить позитивную взаимосвязь.

Member States should establish national legal and administrative systems
Для обеспечения осуществления договора государства- члены должны создать национальные правовые

Local authorities should establish.
Местным органам власти следует создать.

Because of time constraints, the Committee should establish priorities in its programme of work.
В связи с временны́ми ограничениями Комитету следует определить приоритеты в своей программе работы.

Developing countries should establish a unified domestic market to allow the development of domestic entrepreneurship.
Развивающимся странам необходимо создать единый внутренний рынок, способствующий развитию национального предпринимательства.