We know that you have a significant support to the formation of an ecosystem conducive to the development of local start-ups.
Известно, что вы оказываете существенную поддержку формированию экосистемы, способствующей развитию местных стартапов.
CARICOM appreciates the significant support it receives from the United Nations system,
КАРИКОМ признательно за ту существенную помощь, которую получает от системы Организации Объединенных Наций,
Gender advocates received significant support to enhance their capacity to participate in and influence national and global planning processes.
Активисты движения за улучшение положения женщин получали значительную поддержку, расширяющую имеющиеся у них возможности для участия в процессах национального и глобального планирования и влияния на них.
Under this agreement, FAO has provided significant support to the work of ESCAP on agricultural statistics.
В соответствии с этой договоренностью ФАО оказывает существенную поддержку деятельности ЭСКАТО в области сельскохозяйственной статистики.
During this period my Government received significant support from the international community,
В течение этого периода мое правительство получило значительную поддержку от международного сообщества
UNDP has also provided significant support to coordinating the development of recovery plans for major disasters in Central America, Turkey,
ПРООН также оказала весомую поддержку в координации разработки планов ликвидации последствий крупных стихийных бедствий в Центральной Америки,
He thanked the NGO Panel for its significant support and mentioned 32 publications by Save the Children for the Study.
Он выразил благодарность группе НПО за ее существенную поддержку и отметил 32 публикации Фонда помощи детям в качестве вклада в подготовку исследования.
I am particularly pleased to note the growing and significant support from the European Community Humanitarian Office ECHO.
Я с особым удовлетворением отмечаю растущую и значительную поддержку Гуманитарного бюро Европейского сообщества.
According to him, Kyrgyzstanwould like to have more significant support from the IDB in developing the regions.
По его словам, Кыргызстан хотел бы иметь еще большую поддержку со стороны ИБР в развитии регионов.
continued to receive significant support in that regard from the European Commission
продолжает получать существенную поддержку в этом отношении от Европейской Комиссии
in their view this text had significant support.
данный текст получил значительную поддержку.
Significant support was also provided to Parties on procedures for the nomination
For example, United Nations entities have provided significant support to gender-responsive budget initiatives at the national level.
Например, учреждения Организации Объединенных Наций предоставляют существенную поддержку осуществляемым на национальном уровне инициативам по подготовке бюджетов с учетом гендерной составляющей.
including UNAIDS, already provide significant support to affected Member States in those areas.
уже оказывают затронутым государствам- членам значительную поддержку в данных областях.
Significant support was observed for the Template
Отмечалась значительная поддержка стандартной модели
Without significant support by the relevant Governments
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文