SMALL-ISLAND - перевод на Русском

• малых островных
• небольших островных
• малые островные
• малым островным

Примеры использования Small-island на Английском языке и их переводы на Русский язык

land-locked developing countries and small-island developing States,
не имеющих выхода к морю, и малых островных развивающихся государств,

Moreover, my country confirms its support for the needs and aspirations of the small-island States and the landlocked countries,
Кроме того, моя страна вновь заявляет о своей поддержке потребностей и чаяний малых островных государств и стран,

from developing countries(least developed, landlocked, small-island developing, low-income,
не имеющих выхода к морям, небольших островных развивающихся стран,

New Zealand recognized that participation in the review process was a major undertaking for small-island States in the Pacific region
Новая Зеландия признала, что участие в процессе обзора явилось важным делом для небольших островных государств Тихоокеанского региона,

There was a modest increase in FDI flows to landlocked developing countries(LLDCs), and flows into small-island developing States(SIDS)
Кроме того, второй год подряд наблюдается тенденция к восстановлению объемов прямых иностранных инвестиций в малых островных развивающихся государствах,

depend heavily on tourism, notably the small-island developing States,
тропические страны, испытывающие сильную зависимость от туризма, прежде всего малые островные развивающиеся государства,

from bilateral sources and average gross domestic product(GDP) for the small-island developing States or territories.
средним объемом валового внутреннего продукта( ВВП) малых островных развивающихся государств или территорий.

The Special Unit also assisted small-island developing States in their preparations for the WSSD and in their formulation of development and cooperation strategies for the following three years.
Специальная группа оказывала также помощь малым островным развивающимся государствам в процессе их подготовки ко Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию и в процессе разработки стратегий развития и сотрудничества на последующие три года.

Nauru aligns itself with the interventions already made by the leaders of countries of the Alliance of Small Island States who have spoken before me on the concerns and challenges that we, the small-island big-ocean developing States, are facing.
Науру присоединяется к заявлениям, с которыми уже выступили руководители стран Альянса малых островных государств, рассказавшие о проблемах и сложных задачах, с которыми сталкиваемся мы, малые островные развивающиеся государства, окруженные водами океанов.

outputs 3- 6) will also focus on Africa, small-island developing States
также будет сосредоточена главным образом в Африке, малых островных развивающихся государствах

including least developed, land-locked and small-island developing States.
не имеющие выхода к морю, и малые островные развивающиеся государства.

least developed countries(LDCs), small-island developing States
наименее развитых странах( НРС), малых островных развивающихся государствах

the least developed countries, land-locked developing countries and small-island developing States through capacity-building and strengthening risk mitigation tools.
не имеющие выхода к морю, и малые островные развивающиеся государства посредством создания соответствующего потенциала и укрепления механизмов уменьшения рисков.

It noted the challenges facing this small-island developing State
Он отметил проблемы, стоящие перед этим небольшим островным развивающимся государством,

China welcomed the progress attained in a number of priority areas of concern to small-island developing countries,
Китай приветствуют прогресс в ряде приоритетных областей, представляющих интерес для малых островных развивающихся стран,

Since 2000, small-island and African least developed countries have gained substantial preferences in major markets for their exports,
С 2000 года малые островные и африканские наименее развитые страны получили значительные экспортные льготы на основных рынках,

particularly least developed countries and small-island developing States,
особенно наименее развитые страны и малые островные развивающиеся государства,

To recognize that small-island developing States have unique
Признать, что малым островным развивающимся государствам присущи уникальные

to focus special attention on the least developed, small-island, land-locked and drought-affected countries.
обратить особое внимание на наименее развитые, малые островные, не имеющие выхода к морю и пострадавшие от засухи страны.

landlocked developing countries(LLDC), and small-island developing states(SIDS),
не имеющие выхода к морю( LLDС), и малые островные развивающиеся государства( SIDS)