SMOTE - перевод на Русском

• поразил
• убил
• ударил
• побил
• бить
• поразили
• поразилъ
• поражал
• убили
• ударила
• побили
• побивая

Примеры использования Smote на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the men that held Jesus mocked him, and smote him.
Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;

And so the Lord God smote poor Job with festering boils all over his body.
И покарал Господь беднягу Иова… язвами гнойными по всему телу его.

You smote them with the staff of Moses!
Ты сразил их Посохом Моисея!

The archangel smote the crap out of him.
Архангел выбил из него все дерьмо.

Howbeit the slingers went about it, and smote it.
И обступили его пращники и разрушили его.

And he took Sam Merlotte and he smote him.
Он взял Сэма Мерлотта и сразил его.

But Michael Agre smote all look at the traditional piano jazz from the early 21 century.
Зато Михаил Агрэ поразил всех взглядом на традиционный фортепьянный джаз из начала 21 века.

And he came to Samaria, and smote all that remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed him,
Ииу́й приехал в Сама́рию и убил всех, кто остался у Аха́ва в Сама́рии. Он истребил их по слову Иеговы,

And the king of Babylon Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land land of Hamath.
И поразил их царь царь Вавилонский, и умертвил их в Ривле, в земле земле Емаф.

The land which Jehovah smote before the congregation of Israel,
Земля, которую Господь поразил пред обществом Израилевым,

And one of them smote the servant of the high priest,
И один из них ударил раба первосвященникова,

And the king of Babylon smote them and put them to death in Diblath in the land of Hamath.
И вавилонский царь поразил их и предал их смерти в Ри́вле, что в земле Ха́мат.

Then Pashur smote Jeremiah the prophet,
Тогда Пашху́р ударил пророка Иереми́ю

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field.
И побил град по всей земле Египетской все, что ни было в поле.

And it came to pass that night, that an angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand.
В ту ночь Ангел Господа пошел и убил сто восемьдесят тысяч человек в ассирийском лагере.

So Joshua smote them from Rakim-gia as far as Gaza,
Поразил их Иисус от Кадес- Варни до Газы

Then Pashur smote Jeremiah the prophet,
То ударил Пасхор Иеремию пророка

How he met you with the sword, and smote all of those who were left behind you,
Как он встретил тебя на пути, и побил сзади тебя всех ослабевших, когда ты устал

And he went down and smote a lion in the midst of a pit on a snowy day.
Он же сошел и убил льва во рве в снежное время;

crushed Balaam's foot against the wall; and he smote her again.
придавила к ней ногу Валаа́ма, и он снова стал ее бить.