Примеры использования Stasis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We could put her in stasis, that would keep her alive.
Поместим ее в анабиоз. Так она выживет.It keeps them in stasis… alive,
Они в стазисе… живы,Janus prepared the stasis chamber for me.
Янус подготовил для меня камеру стазиса.It keeps them in stasis.
Он помещает их в стазис.Just put me in stasis, I will be fine.
Поместите меня в анабиоз, все будет хорошо.Even in stasis, our physical bodies must be.
Даже в стазисе наши физические тела должны быть.I will give you instructions on how to reactivate the stasis process afterwards.
Я дам вам инструкции, как потом перезапустить процесс стазиса.I'm married-- i'm not going into stasis for the rest of my life.
Я вышла замуж, а не собралась войти в стазис до конца своей жизни.They were all in stasis.
Они все были в стазисе.Five or six years not counting stasis?
Или 6 лет не считая стазиса?But your condition's gotten worse so we're gonna put you back in stasis.
Но твое состояние ухудшилось, тебе лучше вернуться в анабиоз.We're putting her into stasis.
Мы помещаем ее в стазис.Mom was in stasis.
Мама была в стазисе.That file was created the day we went into stasis.
Этот файл был создан в день, когда мы погрузились в анабиоз.I should be able to tap into the neural network without actually initialising stasis.
У меня должно получиться войти в нейронную сеть без фактической активации стазиса.Lieutenant Dax is in the stasis room.
Лейтенант Дакс в стазис- комнате.Yes, but it's in stasis right now.
Да, но сейчас он в стазисе.They don't remember putting themselves in stasis.
Они не помнят, что помещали себя в стазис.But he's been in stasis for most of that time.
Но он был в стазисе почти все время.She's putting us all into stasis.
Она помещает всех нас в стазис.
