Примеры использования Strung на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Children's Amber necklace from 1 year is made of natural amber beads of various shapes and sizes, strung on a strong thread.
Колье для детей от 1 года, сделано из натуральных янтарных бусин, различных форм и размеров, нанизанных на прочную нить.Large, uneven beads were strung on cords made of goat skins,
Крупные неровные бусины ожерелья были нанизаны на шнуры из козьих шкур,The racket shall be designed and strung such that the playing characteristics are identical on both faces.
Конструкция ракетки и натяжка струн должны обеспечивать одинаковые игровые характеристики обеих сторон струнной поверхности.Yanpol, strung as if a bead, on a string of the Southwest railway,
Янполь, нанизанный, словно бусина, на струну Юго-Западной железной дороги,To keep warm, they have a bonfire, strung cheese knife
Чтобы согреться, они разжигали костер, нанизывали сыр на ножApart from beads, grave inventories contained a series of pendants with a bead strung on a wire ring.
Кроме бус, среди инвентаря погребений зафиксирован ряд привесок, у которых на проволочное кольцо нанизана бусина.in all sincerity, denying the possibility of the catgut, strung loosely on the sounding-board of a violin producing comprehensive sounds or melody.
each asana is like a fragrant flower strung on the thread of the breath.
каждая асана напоминает благоухающий цветок, нанизанный на нить дыхания.The head of the crosse has a loose net strung into it that allows the player to hold the lacrosse ball.
Глава Кросс имеет потерять чистых натянутые в нее, что позволяет игроку провести лакросс мяч.This accident was caused by a wire strung in his garden, with the explicit intent of bringing him down.
И все из-за проволоки, что натянули в его саду между деревьями. С явным намерением свалить его с лошади.You will be with a highly strung and temperamental team of rank amateurs who just happen to be brilliant at what they do.
Ты будешь иметь дело с очень взвинченной и темпераментной командой дилентантов, которые случайно оказались блестящими в своей работе.Ottorino Respighi took works by Gioachino Rossini(1792-1868) and strung them together into a ballet called La Boutique fantasque, premiered in 1919.
Отторино Респиги обработал произведения Джоаккино Россини( 1792- 1868) и их совместный ряд в балете называется" Волшебная лавка", премьера которой состоялась в 1919 году.Anyway, Lisa Walker strung me along for months until, one night,
She strung her along for eight years, now they're in a custody battle over two Labradors.
He must have figured it was only a matter of time before we strung a homicide around his neck.
size 2* 3m, strung on metal stretchers.
размером 2* 3м, натянутые на металлические подрамники.Japanese artists began creating strung ball-jointed art dolls.
японские художники начали создавать натянутых на резинку шарнирных кукол.pinned to a line, and strung out in the wind.
пришпилено к бечевке и вывешено на волю ветра.used a skewer, but strung him not meat.
тут тоже используется шампур, но нанизывается на него совсем не мясо.The vinyl edition of the album packages the lengthier tracks"Mladic" and"We Drift Like Worried Fire" on a 12" LP accompanied by a 7" featuring the shorter,"drone" tracks"Their Helicopters' Sing" and"Strung Like Lights at Thee Printemps Erable.
Что этот релиз есть« скромнейшая и великолепнейшая запись, подтверждающая воссоединение группы» Виниловое издание альбома имеет более длинные треки« Mladic» и« We Drift Like Worried Fire» представляя более короткие,« дроновые» треки« Their Helicopters' Sing» и« Strung Like Lights at Thee Printemps Erable».
