SUCH A DECISION - перевод на Русском

• такое решение
• такое постановление
• принятие подобного решения
• такого решения
• такие решения
• такому решению

Примеры использования Such a decision на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Secretary-General will inform the Commission of such a decision.
Генеральный секретарь будет информировать Комиссию о таком решении.

The Secretary-General will inform the Commission of such a decision.
Генеральный секретарь сообщает Комиссии о таком решении.

The State party will be notified about such a decision in advance of the event.
Соответствующее государство- участник будет уведомлено о таком решении до начала рассмотрения.

Why can an employer insist on such a decision?
Почему работодатель может настаивать на таком решении?

Don't rush to such a decision.
Не спеши с таким решением.

Such a decision may be appealed in court at various levels of the judiciary.
Данное решение может быть обжаловано в судебном порядке в судах различных инстанций.

Such a decision would also require a change in the mandate established by the above resolution.
Подобное решение также потребует изменения мандата, установленного вышеупомянутой резолюцией.

Such a decision would simplify the Group's future work on definitions.
Принятие такого решения позволило бы упростить дальнейшую работу Группы над определениями.

Such a decision is the responsibility exclusively of the authorizing customer.
Подобное решение принимается исключительно по усмотрению уполномочивающего клиента.

Such a decision shall enter into force after its publication.
Это решение вступает в силу после его опубликования.

In his opinion, such a decision is a great threat to the entire legal sector.
По их мнению, подобное решение угрожает всей легальной отрасли.

Such a decision could reinforce the Section's capacity to deliver on its mandate.
Принятие такого решения может укрепить потенциал Секции по выполнению своего мандата.

However, such a decision requires an amendment to the IMF Articles of Agreement.
Вместе с тем для принятия такого решения необходимо внести поправку в статьи Соглашения МВФ.

Such a decision has the force of a judgement.
Это решение Судебной палаты имеет силу постановления.

Such a decision is both human and religious.
Подобное решение является как человеческим, так и религиозным.

Such a decision should only be made in accordance with the following criteria.
При принятии такого решения следует в обязательном порядке соблюдать следующие критерии.

Such a decision shall be notified to the secretariat of ENFORCE.
О таком решении необходимо уведомить секретариат ЭНФОРС.

Such a decision can only be made voluntarily.
Подобное решение может приниматься только добровольно.

Such a decision shall be notified to the secretariat of CAPCIT.
О таком решении необходимо уведомить секретариат МСППНО.

Such a decision would also be very difficult to implement.
Подобное решение будет также довольно трудно осуществить.