TAKE OUT - перевод на Русском

• взять
• брать
• вынести
• выньте
• достаньте
• извлеките
• убрать
• вытащите
• вывезти
• снимите
• вырубить
• выносить
• вывести
• вырви
• принять
• take out

Примеры использования Take out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take out the HEPA as the picture shows
Снимите фильтр НЕРА,

The government has to take out loans and receive grants.
Правительство вынуждено брать кредиты и гранты.

He could take out the loan in just his name.
Он может взять займ только на свое имя.

Take out your wallet.
Вытащите свой бумажник.

Take out the batteries and dispose of them properly.
Выньте батареи и выбросите их должным образом.

Take out batteries from the remote controller.
Извлеките батарейки из дистанционного блока управления.

The truth is almost anyone one can take out a politician.
По правде говоря, почти любой может убрать политика.

Take out the spool 17 as described above.
Снимите катушку 17 согласно описанию выше.

Probably rough and take out your phone during the meeting.
Наверное, грубо и вынести свой телефон во время встречи.

We will have to take out Haji all by our lonesome.
Придется брать наших хаджи в одиночку.

I could take out my knife… make an incision in his neck, walk away.
Мог бы взять свой нож, сделать разрез на его шее, уйти.

Take out the internal circuit-board with the battery pack.
Выньте внутреннюю монтажную плату с аккумуляторным блоком питания.

Remove the cover and take out the filter. fig. 13.
Снимите крышку и извлеките фильтр. рис. 13.

I can't take out four jokers in one go.
я не смогу убрать четырех парней одним выстрелом.

Maybe it's all the stuff Amin wouldn't let them take out of Uganda.
Возможно, это все вещи, которые Амин не позволил бы им вывезти из Уганды.

Take out the air inlet grille See detail in installation manual.
Снимите решетку входа воздуха Подробности см. в руководстве по установке.

Take out the emergency or spare wheel» page 135.
Достаньте докатное/ запасное колесо» стр. 142.

Take out any removable parts(e.g. shelves) for cleaning.
Выньте съемные детали( например, полки) для очистки.

Take out the new filter,
Извлеките новый фильтр,

Take out contaminated items on the glazed balcony on a hot summer day;
Вынести зараженные вещи на застекленный балкон в жаркий летний день;