TECHNICAL EXAMINATION - перевод на Русском

• технического рассмотрения
• техническая экспертиза
• технического изучения
• технический осмотр
• технический анализ
• техническое освидетельствование
• техническое исследование
• техническое обследование
• техническое рассмотрение
• технической экспертизы
• техническую экспертизу
• технического анализа

Примеры использования Technical examination на Английском языке и их переводы на Русский язык

We passed the technical examination at the airport and flew away on a sample of the Efficiency.
Мы прошли техническую экспертизу в аэропорту и улетел на образце по эффективности.

Our technical maintenance experts not only fix faults, they also periodically inspect installed systems for preventive purposes and to carry out technical examination and repair works.
Специалисты по техническому обслуживанию занимаются не только устранением неисправностей, но и периодическим проведением профилактики, технической экспертизы и ремонта оборудования.

immediately to conduct a technical examination!
немедленно провести техническую экспертизу!

Further scientific and technical examination, including field testing,
Дальнейшие научные и технические исследования, в том числе полевые испытания критериев

Other steps should include the detailed technical examination by States of their assumptions about the nature of potential threats
Другие меры должны включать углубленное техническое изучение государствами предположений о характере потенциальных угроз

Undertake a detailed technical examination of only those parts of the BR that are not included in the annual GHG inventory review, including the following.
Содержать подробное техническое изучение лишь тех частей ДД, которые не были включены в рассмотрение годового кадастра ПГ, включая следующее.

In line with the current application process, the technical examination would be based on the job families currently existing for the national competitive recruitment examination..
В соответствии с ныне действующим процессом подачи заявлений технический экзамен проводился бы по тем должностным группам, которые установлены в рамках существующей программы проведения национальных вступительных конкурсных экзаменов..

In January 2011 a 6-1 score saw him promoted to a new highest rank of makushita 2 for the May"technical examination tournament.
В январе 2011 года добился результата в 6- 1 и поднялся до ранга макусита№ 2, в котором встретил майский« технический квалификационный турнир».

from 14 to 18 April were used for the technical examination of submissions at the GIS laboratories
по 28 марта и с 14 по 18 апреля использовались для технического рассмотрения представлений в лабораториях ГИС

Hydrogeological surveying, technical examination and test loading of the dome of the historical building
Гидрогеологические изыскания, техническая экспертиза стальных балок перекрытия купола исторического здания

The other parts of the session were used for the technical examination of submissions at the geographic information systems(GIS) laboratories of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs of the Secretariat"the Division.
Другие периоды использовались для технического рассмотрения представлений в оснащенных геоинформационной системой лабораториях Отдела по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам Секретариата<< Отдел.

from 14 to 18 April were used for the technical examination of submissions at the Geographic Information System(GIS)
с 14 по 18 апреля были использованы для технического рассмотрения представлений в лабораториях Геоинформационной системы( ГИС)

Undertake a detailed technical examination of the unique information contained in the NC
Проведение подробного технического изучения уникальной информации, содержащейся в НС,

The Committee conducted a technical examination of the proposed programme budget of the Court for fiscal year 2004
Комитет провел технический анализ предлагаемого бюджета по программам Суда на 2004 финансовый год

The other periods were used for the technical examination of submissions at the geographic information system(GIS) laboratories of the Division for Ocean Affairs
Остальное время было использовано для технического рассмотрения представлений в оснащенных геоинформационной системой лабораториях Отдела по вопросам океана

emphasized that further technical examination and consideration at the intergovernmental level, with the full participation of all countries.
подчеркнули необходимость дальнейшего технического изучения и рассмотрения на межправительственном уровне при полном участии всех стран.

The Committee shall be responsible for the technical examination of any document submitted to the Assembly that contains financial
Комитет несет ответственность за технический анализ любого представленного Ассамблее документа, имеющего финансовые

The technical examination process of mitigation potential in pre- 2020 period is expected to continue in 2015
Ожидается, что в 2015 году и последующие годы процесс технического рассмотрения потенциала в области предотвращения изменения климата в период до 2020 года продолжится,

This decision was taken on the understanding that the technical examination of submissions would take place at the GIS laboratories
Это решение было принято при том понимании, что техническое рассмотрение представлений будет проведено в лабораториях ГИС

The period from 13 to 24 August was used for the technical examination of submissions at the Geographic Information System(GIS) laboratories of the
Период с 13 по 24 августа был использован для технического рассмотрения представлений в оснащенных геоинформационной системой лабораториях Отдела по вопросам океана