Примеры использования Tenet на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Indian ethos believes in the tenet of ekam sad vipra bahudha vadanti,
Rice responded by asking Tenet to give a presentation on the matter to Secretary Donald Rumsfeld
Or are we to understand that this basic tenet of democracy should apply only if the leaders chosen are to our liking
Или мы подразумеваем, что этот основополагающий принцип демократии должен применяться только тогда, когда избранные лидеры угодны намThe Church positively accepts the tenet that Christ has his Ferouer as any other God
on the basis of the Mitchell recommendations and the Tenet plan, with the establishment of a supervisory mechanism.
на основе рекомендаций Митчелла и плана Тенета, при создании контрольного механизма.you can participate in filling out the ISP UANIC DB database by providing us with information about the ISP(provider) TeNeT Scientific Production Enterprise LLC by filling out the form.
данных ISP UANIC DB, предоставив нам информацию( сведения) о ISP( провайдере) TeNeT Scientific Production Enterprise LLC путем заполнения формы.believe that this tenet was meant to unify Indonesia's population,
полагают, что этот принцип предназначался, чтобы объединить население Индонезии,as well as those of the Tenet plan, and a monitoring mechanism must be put in place.
которые содержатся в плане Тенета, и на месте должен быть развернут механизм мониторинга.Thus one should tell all children in all schools, in order that not even one tenet of the Teaching might become abstract.
This tenet of Pancasila has always been controversial,
Этот принцип Панча Сила всегда был спорен,Much has been said about the implementation of the recommendations of the Mitchell report and the Tenet ceasefire understandings.
Многое говорится о выполнении рекомендаций, содержащихся в докладе Митчелла, и договоренностей о прекращении огня, закрепленных в плане Тенета.CIA Director Tenet says that al-Qaeda
Директор ЦРУ Тенет говорит, что Аль-КаидаFurthermore, the Union is persuaded that the immediate and unconditional implementation of the Tenet ceasefire plan and the recommendations of the Mitchell Committee remain the path to a resumption of political dialogue.
Кроме того, Европейский союз убежден в том, что безотлагательное осуществление без каких-либо предварительных условий плана Тенета и рекомендаций Митчелла по-прежнему является путем для возобновления политического диалога.developing depends on credibility" as our persistent tenet.
развитие зависит от авторитета\\\", как наш постоянный принцип.Multilateralism has always been the key tenet in forging a fairer international community based on equitable global governance.
Многосторонний подход всегда был ключевым принципом в деле создания более справедливого международного сообщества, основанного на равноправном глобальном управлении.In April 2004, CIA Director George Tenet was told by his staff that El-Masri was being wrongfully detained.
В апреле 2004 года директор ЦРУ Джордж Тенет рассказал своим сотрудникам, что эль- Масри был задержан незаконно.We are convinced that it is now more necessary than ever to intensify efforts to implement the Mitchell and Tenet plans for the normalization of the situation
Убеждены, что сейчас еще более необходимо активизировать усилия, направленные на осуществление плана Митчелла/ Тенета по нормализации положенияdeveloping depends on credit”as our persistent tenet.
превращаться зависит от кредита» как наш настойчивый принцип.CIA Director George Tenet awarded Downey and Fecteau the CIA Director's Medal for their service to their country in a private ceremony.
директор ЦРУ Джордж Тенет наградил Дауни Медалью директора ЦРУ за его заслуги перед страной.The company adheres to the tenet of"business success is based on reality,
