THE DEPOSIT - перевод на Русском

[ðə di'pɒzit]
[ðə di'pɒzit]
месторождение
deposit
field
mine
mining
the oilfield
oil
залог
pledge
deposit
bail
key
guarantee
collateral
bond
mortgage
security
secured
задаток
deposit
down payment
advance
downpayment
залемь
t
deposit
аванс
advance
deposit
retainer
payment
вклада
contribution
input
deposit
contributing to
депонирования
deposit
escrow
sequestration
of deposition
сдачи
delivery
surrender
deposit
putting
date
passing
change
submission
completion
taking

Примеры использования The deposit на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The deposit is refundable in full at client's check-out.
Залог возвращается нанимателю в полном объеме при обратной передаче квартиры.
The deposit portfolio of the Bank amounted to 206,3 min.
Объем депозитного портфеля Банка 206, 3 миллионов манатов.
UNITAR/OLA seminar on the deposit of treaty actions with.
Семинар ЮНИТАР/ УПВ по вопросам сдачи договорных документов.
Addition to(replenishment of) the deposit amount is not provided.
Увеличение( пополнение) суммы вклада не предусмотрено.
The deposit thickness is reduced to the flanks and the stockwork is getting lenticular and sheetlike.
К флангам мощность залежи сокращается, штокверк приобретает линзо- и пластообразную форму.
As always, the deposit will go to your trust account.
Как всегда, задаток пойдет на твой доверительный счет.
For non-EU citizens, the deposit is around 50 euros.
Для НЕ граждан Кипра депозит составит около 50 евро.
The area of the deposit is one of the least economically developed in Northern Kazakhstan.
Местность, в которой находится месторождение, является наименее экономически развитым районом северного Казахстана.
Can I pay the deposit by a credit card?
Могу я оплатить залог кредитной картой?
The deposit portfolio reached RUB 564 bn.
Объем депозитного портфеля достиг 564 млрд руб.
After this term the deposit will be kept.
После этого срока вклада будет сохраняться.
UNITAR/OLA seminar on the deposit of treaty actions with the Secretary-General.
Семинар ЮНИТАР/ УПВ по вопросам сдачи договорных документов.
The deposit is refundable at the end of the term.
Депозит возвращается в конце срока вклада.
The deposit is located 130 km north-east of Arkhangelsk.
Месторождение расположено в 130 км к северо-востоку от Архангельска.
The deposit will be icreased, cars will be covered advertising of our company.
Залог повышен, автомобили обязательно оклеены рекламой нашей компании.
The Deposit as a Competitive Bid Security6.
Задаток как обеспечение конкурсной заявки5.
When the deposit is empty, the connected mine will collapse.
Когда залежи вырабатываются, соответствующая шахта обваливается.
T/T 40% as the deposit, the balance 60% before shipment.
T/ T 40% как залемь, баланс 60% перед пересылкой.
The Company may at any time terminate the Deposit Agreement.
Компания может в любое время прекратить действие Депозитного соглашения.
Maximum amount: 90% of the deposit amount.
Сумма: до 90% от суммы вклада.
Результатов: 1592, Время: 0.0734

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский