THE FIVE-YEAR - перевод на Русском

• пятилетний
• пятилетнего
• пять лет
• пятилетней
• пятилетнему
• пяти лет

Примеры использования The five-year на Английском языке и их переводы на Русский язык

Table 1 shows developments over the five-year period 2000- 2004.
В таблице 1 показаны соответствующие изменения за пятилетний период 2000- 2004 годов.

Cumulative total for the five-year period.
Общее число за пятилетний период.

The Five-year Action Agenda of the Secretary-General.
Пятилетняя программа действий Генерального секретаря.

The five-year management plans for several protected areas have been prepared.
Были подготовлены пятилетние планы управления для нескольких ООПТ.

The five-year plans referred to development in general,
Пятилетние планы направлены на развитие в целом

HIV/AIDS: the five-year evaluation of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS.
ВИЧ/ СПИД: пятилетняя оценка Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу ЮНЭЙДС.

Contribute to the preparation of the five-year programs submitted to CNIS;
НИСЭИ вносил свой вклад в подготовку пятилетних программ, представляемых в НССИ;

After radical treatment of the five-year survival of patients with colon cancer is 50-60.
После радикального лечения пятилетняя выживаемость больных раком ободочной кишки составляет 50- 60.

The five-year history of the Eastern Partnership testifies the necessity
Пятилетняя история программы Восточного партнерства свидетельствует о необходимости

Participation in the five-year review of the World Summit for Social Development.
Участие в пятилетнем обзоре результатов осуществления решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

Adopts the five-year work programme on Article 6 contained in the annex to this decision;
Принимает пятилетнюю программу работы по статье 6, содержащуюся в приложении к настоящему решению;

The five-year survival rate is 80.
Пятилетняя выживаемость составляет 80.

The five-year CDS on our list demonstrated mixed performance.
Пятилетние ставки по CDS в нашем списке показали смешанную динамику.

The five-year, 12% fixed-coupon T10bn bond issue was placed in December 2009.
Пятилетние облигации с фиксированной ставкой 12% и объемом Т10 млрд.

Most of the five-year CDS on our list declined,
Большинство спрэдов по пятилетним CDS в нашем списке показали снижение,

Most of the five-year CDS in our list declined slightly.
Большинство пятилетних ставок по CDS в нашем списке незначительно понизились.

The five-year, 12% fixed-coupon T10bn bond issue was placed in December 2009.
Пятилетние облигации с фиксированной ставкой 12% и объемом Т10 млрд. были выпущены в декабре 2009 года.

The five-year New Delhi work programme has proved to be a good framework for action;
Пятилетняя Нью- Делийская программа работы зарекомендовала себя в качестве эффективной основы для деятельности;

General comments relating to the five-year programmes of activities of contractors.
Общие замечания относительно пятилетних программ деятельности контракторов.

However, the five-year reviews have not always built on each other in this respect.
Вместе с тем в этом отношении пятилетние обзоры не всегда основывались на других обзорах.