THE FUNDAMENTAL ELEMENTS - перевод на Русском

• основополагающих элементов
• основных элементов
• фундаментальные элементы
• базовые элементы
• основным аспектам
• основополагающие элементы
• основные элементы
• основными элементами
• основополагающими элементами
• основным элементам

Примеры использования The fundamental elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

The regional strategic framework identifies the fundamental elements of international road transport
Региональные стратегические рамки определяют основополагающие элементы международных автомобильных перевозок,

political life of society is one of the fundamental elements of democratization.
политическую жизнь общества является одним из основных элементов демократизации.

In no case may that be interpreted as an open possibility to renounce even partially the fundamental elements of that decision.
Это ни в коем случае не может быть истолковано как открытая возможность даже частично отказываться от выполнения основополагающих элементов этого решения.

The present annex explains the fundamental elements of the United Nations accountability system,
В настоящем приложении описываются основные элементы системы подотчетности Организации Объединенных Наций,

The fundamental elements of the system must be transparency,
Основополагающими элементами системы должны быть транспарентность,

In this round table, ministers are invited to set the parameters for their future engagement and to discuss the fundamental elements needed to set the global environmental agenda.
В ходе этого совещания за круглым столом министрам предлагается установить параметры в отношении их участия в будущем и обсудить основополагающие элементы, необходимые для формирования глобальной экологической повестки дня.

bible based unity are the fundamental elements of the decision-making process.
библией на основе единства являются основными элементами процесса принятия решений.

one of the fundamental elements of that process.
который образует один из основных элементов этого процесса.

Negotiations began early in 1994 and we have to settle the fundamental elements of the treaty.
Переговоры были начаты в начале 1994 года, и сейчас нам надлежит еще окончательно определиться с основополагающими элементами договора.

Kiev in July 1999, which tried to define the fundamental elements of the notion of the"common State.
в которых была предпринята попытка определить основополагающие элементы понятия" единого государства.

constitute the fundamental elements of any policy to accelerate progress towards increased representation of women.
являются основополагающими элементами любой политики ускорения прогресса в деле повышения представленности женщин.

One of the fundamental elements in that very Law"On industrial policy of the Russian Federation" is establishment of the Fund of industrial development.
Один из важнейших элементов в том же Законе" О промышленной политике в РФ"- это создание Фонда развития промышленности.

In the framework of such a programme, we are ready to hammer out the fundamental elements of a universal, equitable
В рамках такой программы мы готовы к выработке основных элементов универсального, равноправного,

In 2000, P.O.D. 's album The Fundamental Elements of Southtown went platinum in the United States
Альбом The Fundamental Elements of Southtown( 1999) группы P. O.

All the fundamental elements of the treaty- nuclear disarmament,
Все базисные элементы Договора ядерное разоружение,

One of the fundamental elements of the reform process was democratization of the principal organs
Одним из основополагающих элементов процесса реформирования являются демократизация главных органов

civilizations should be one of the fundamental elements in inter-societal exchanges if we are to realize the ultimate goal of common peace and progress.
цивилизациями должны быть одним из основополагающих элементов в отношениях между обществами, если мы хотим достичь конечной цели по обеспечению общего мира и прогресса.

The expert meeting should help identify the fundamental elements of STI policy interventions that have a more direct impact on poverty, particularly in terms
Совещание экспертов должно содействовать выявлению основных элементов мер политики в области НТИ, оказывающих более непосредственное влияние на масштабы нищеты,

The working paper sets out the fundamental elements of an international convention on the nonproliferation of weapons in outer space
Этот рабочий документ излагает фундаментальные элементы для международной конвенции о нераспространении оружия в космическом пространстве

and it contained the fundamental elements necessary for the future Court to contribute towards implementing the goals and principles of the
содержит набор основополагающих элементов, необходимых для того, чтобы будущий Суд внес весомый вклад в осуществление целей