THE LIMITED - перевод на Русском

• ограниченных
• ограниченность
• ограничения
• ограниченные
• ограниченный
• ограниченного
• ограниченности
• ограниченностью
• немногочисленные
• лимитед

Примеры использования The limited на Английском языке и их переводы на Русский язык

The limited ready availability of suitable previously used sites in the built up area.
Ii ограниченным количеством свободных и пригодных участков, которые ранее использовались в застроенных районах.

Only such a functional necessity can justify the limited but irreducible existence of military justice.
Только такая функциональная необходимость может оправдывать ограниченное, но неизбежное существование военного правосудия.

The number of Governments using the limited international special surveillance list of substances.
Число правительств, пользующихся ограниченным международным специальным контрольным перечнем веществ.

Before that the limited social policy had been the responsibility of the ministry of Economic Affairs.
До этого ограниченная социальная политика была ответственностью Министерства экономики.

The Committee is further concerned about the limited available data on violence against women.
Комитет обеспокоен также ограниченным количеством информации о насилии в отношении женщин.

The limited human viewpoint,
Ограниченное человеческое мировоззрение,

There was general concern regarding the limited financial resources available to the Programme.
Члены Комитета выразили общую обеспокоенность тем, что Программа располагает ограниченными финансовыми ресурсами.

But the Unlimited One can reach the limited individual instantly.
Но Безграничный Господь может коснуться ограниченной личности в любой момент.

Q: It seems that you mean to dethrone the limited individual.
В: Создается впечатление, что вы хотите свергнуть ограниченную личность с ее трона.

M: Self? identification with the limited(vyaktitva).
М: Самоотождествление с ограниченным( вьяктитва).

Understanding this simple truth about the limited individual-i.e.
Понимание этой простой истины об ограниченной личности т. е.

Ābhāsana(the act of manifesting)- Performed by Paramaśiva in the limited individual.
Ābhāsana( акт проявления)- Совершается Парамашивой в ограниченной личности.

Rakti( enjoyment)- Performed by Paramaśiva in the limited individual.
Rakti( наслаждение)- Совершается Парамашивой в ограниченной личности.

Bījāvasthāpana- Performed by Paramaśiva in the limited individual.
Bījāvasthāpana( акт посева семян)- Совершается Парамашивой в ограниченной личности.

Vilāpana( dissolution)- Performed by Paramaśiva in the limited individual.
Vilāpana( растворение)- Совершается Парамашивой в ограниченной личности.

However, the application of the legal acts poses challenges due to the limited institutional capacity.
Однако применение законодательных актов связано с проблемами, вызванными ограниченным институциональным потенциалом.

In particular, the Committee is concerned about the limited rights-based approach to children.
В частности, Комитет выражает обеспокоенность по поводу ограниченности основанного на правах подхода к детям.

The Limited trim level replaced the SEL Plus in 2008.
Комплектация Limited в 2008 году была заменена на SEL Plus.

Distribution by budget section of resources committed under the limited budgetary discretion of the Secretary-General.
Распределение по разделам бюджета ресурсов, выделенных на основе ограниченных бюджетных полномочий Генерального секретаря.

Delete the words"the limited.
Исключить слово<< ограниченными.