ОГРАНИЧЕННЫМИ - перевод на Английском

• limited
• reduced
• restricted
• disabilities
• scarce
• constrained
• finite
• limitations
• limits
• disability
• limit
• limiting

Примеры использования Ограниченными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глава 3- Пешеходы и лица с ограниченными возможностями передвижения.
Chapter 3- Pedestrians and persons with reduced mobility.

Таким образом, денежные средства, полученные по государственным контрактам, являются ограниченными в использовании.
Thus, funds received under government contracts are restricted in use.

Также оказывается поддержка женщинам с ограниченными возможностями.
Women with disability are also given support.

Социализация в семье детей с ограниченными физическими возможностями.
Socialization in a family of children with limited physical capacities.

Терминал 3 был построен без барьеров для удобства людей с ограниченными возможностями передвижения.
Terminal 3 was constructed to be barrier-free for passengers with reduced mobility.

Приобретение значительного количества обычного оружия представляет собой возмутительное злоупотребление ограниченными ресурсами.
The acquisition of large quantities of conventional arms represents an unconscionable misuse of scarce resources.

Однако в некоторых случаях возможности предварительного заполнения могут быть ограниченными.
However, in some cases, possibilities of pre-filling may be restricted.

Платформенные подъемники- для людей с ограниченными возможностями передвижения.
Platform lifts- for people with limited mobility.

Пешеходы и лица с ограниченными возможностями передвижения.
Pedestrians and persons with reduced mobility.

где их возможности для общения являются ограниченными.
where their ability to communicate is restricted.

Некоторые цвета Air Jordan были ограниченными.
Water resources in Jordan are scarce.

Социальная поддержка граждан с ограниченными возможностями;
Social support of citizens with limited opportunities;

Места для лиц приоритетной категории и пассажиров с ограниченными возможностями передвижения.
Priority seats and space for passengers with reduced mobility.

Например, введите Пользователи не могут просматривать сообщения электронной почты, отправляемые с ограниченными разрешениями.
For example, type Users cannot view e-mail messages sent with restricted permissions.

Статус агрегатов с ограниченными ресурсами.
The status of aggregates with limited resources.

Разработаны способы слежения за пользователями с ограниченными правами.
New methods of tracking users with restricted rights.

Имеется повышенный риск получить травму для детей и людей с ограниченными возможностями.
There is an increased risk of injury for children and for people with reduced capabilities.

Копия статус агрегатов с ограниченными ресурсами.
The status of aggregates with limited resources.

Сейчас они становятся менее ограниченными.
Now they are becoming less restricted.

Доступен также номер для людей с ограниченными возможностями.
There is also available a room for people with reduced capabilities.