ОГРАНИЧЕННОЙ - перевод на Английском

• limited
• restricted
• bounded
• reduced
• narrow
• constrained
• limitations
• confined
• limits
• limit

Примеры использования Ограниченной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Услуги по восстановлению трудоспособности предоставляются всем лицам с ограниченной трудоспособностью.
The vocational rehabilitation services are available to all persons with reduced capacity for work.

Рикки думает, что Эми чувствует себя ограниченной, или это что-то гормональное.
Ricky thinks Amy's either feeling confined or it's something hormonal.

Контейнеры с системой« крышка- в- крышке» особенно подходят для людей с ограниченной подвижностью.
Lid-in-lid containers are particularly suitable for people with restricted mobility.

Данная коллекция выпущена ограниченной серией.
This The collection is released in a limited series.

Разработана количественная теория резонансных процессов в ограниченной геометрии атомных ловушек.
The quantitative theory of resonant processes in confined geometry of atomic traps was developed.

Для описания этого феномена Саймон ввел понятие ограниченной рациональности.
Simon introduced the idea of bounded rationality.

эффективность кредитно-денежной политики была ограниченной.
the effectiveness of the monetary policy was reduced.

Начальная очистка в ограниченной зоне завершена.
The initial clean up is concluded in the restricted zone.

У Slack тоже есть бесплатная версия, но с ограниченной функциональностью.
Slack has a free version also, but with limited features.

расположенная в долине, ограниченной Мадонскими горами.
located in a valley bounded by the Madonie Mts.

Перемещение лиц с ограниченной мобильностью( 4. 6 с) и d Соответствующим органам следует обеспечивать.
Movement of persons with reduced mobility(4.6(c) and(d)) The authorities concerned should.

Это компания с ограниченной ответственностью.
It is a company with limited liability.

По той же причине он не рекомендуется для лиц с ограниченной подвижностью.
Additionally it is not recommended for persons with restricted mobility.

Необходимые и достаточные условия равномерной на отрезке синк- аппроксимации функций ограниченной вариации.
Necessary and Sufficient Conditions for the Uniform on a Segment Sinc-approximations Functions of Bounded Variation.

Перемещение лиц с ограниченной мобильностью( 4. 6 с) и d.
Movement of persons with reduced mobility 4.6(c) and d.

Особенности регистрации закрытой компании с ограниченной ответственностью.
Features of registration of private company with limited liability.

Эта информация является ограниченной.
This information will be restricted.

Зоны, предназначенные для использования лицами с ограниченной мобильностью, включают.
Areas provided for use by people with reduced mobility shall include.

В частности, он ввел класс двумерных многообразий ограниченной кривизны.
In particular, he introduced the class of two-dimensional manifolds of bounded curvature.

Акционерная компания с ограниченной ответственностью;
Joint-stock company with limited liability.