ОГРАНИЧЕНО - перевод на Английском

• limited
• restricted
• confined
• curtailed
• is bounded
• is constrained
• limitations
• limit
• limits
• limiting
• restrict
• limitation

Примеры использования Ограничено на Русском языке и их переводы на Английский язык

число дел на досудебном этапе не ограничено.
pre-trial cases have no limitation.

Патрулирование Миссии в районе было ограничено по соображениям безопасности.
Mission-patrolling was restricted in the area for security reasons.

Разрешение ограничено плотностью пикселей требование малой ГРИП.
Pixel Density Limits Resolution Shallow DOF Requirement.

Благодаря этому будет ограничено число отложенных дел.
This would limit the number of deferred cases.

Однако оно может быть ограничено определенным числом.
However it can be limited to a certain number.

Запрещение ретроактивного уголовного законодательства не может быть ограничено.
The prohibition against retroactive penal legislation may not be restricted.

Разрешение ограничено диском Эйри требование большой ГРИП.
Airy Disk Limits Resolution Deep DOF Requirement.

В Колумбии осуществление права коренных народов на самоопределение по ряду причин ограничено.
A number of factors limit the exercise of self-determination by indigenous peoples in Colombia.

Изначальное количество некоторых батарей под замену может быть ограничено.
Initial supplies of some replacement batteries may be limited.

Это право на может быть ограничено цензурой.
This right must not be restricted by censorship.

Действие Безусловного ограничено пространством, но присутствие Безусловного неограниченно, бесконечно.
Space limits the function of the Unqualified, but the presence of the Unqualified is without limit, infinite.

Время встречи ограничено.
There's a time limit.

Банк получателя: DВS Bank( Hong Kong) ограничено.
Beneficiary Bank: DBS Bank( Hong Kong) Limited.

регионах использование GPS может быть ограничено.
the use of GPS may be restricted.

В некоторых странах максимальное потребление энергии для обогрева помещений и нагрева ГВБП законодательно ограничено.
In some countries, legislation limits the maximum power consumption for space heating and DHW production.

В некоторых странах пространство для маневра в налогово- бюджетной сфере серьезно ограничено жесткими правилами.
Some countries are tied by rules that rigidly limit the fiscal space.

Время непрерывной работы- не ограничено.
Time of continuous operation- not limited.

Подобным же образом право вето должно быть ограничено и в конечном счете отменено.
Likewise, the veto should be restricted and eventually eliminated.

Законом о занятости общее рабочее время ограничено 48 часами в неделю.
The Employment Act limits the total work hours to 48 a week.

Участие членов Комитета никак не ограничено.
There is no limit to the participation by Members.