THE MEDIEVAL - перевод на Русском

• средневековый
• средневекового
• средневековья
• средневековой
• средневековых
• средневековье

Примеры использования The medieval на Английском языке и их переводы на Русский язык

To date, the old square surrounded by elegant houses built in the medieval architectural style.
На сегодняшний день старую площадь окружают изящные дома, построенные в средневековом архитектурном стиле.

It is a concept album based on the medieval narratived Tristan and Iseult.
В основу концепции альбома Qntal III была заложена средневековая легенда о Тристане и Изольде.

It is built around the medieval Bowes Castle.
Оно происходит от названия средневекового Берзаунского замка.

Catholic church propaganda in the medieval volga-ural region.
Католическая пропаганда в волго- уральском регионе в эпоху средневековья.

then adopted the medieval Latin name of Alba Iulia.
получил латинское название Илипла лат. Ilipla.

Today, the church trying to bring back the original look of the medieval Gothic building- it is on the donations of parishioners and tourists.
Сегодня же храму пытаются вернуть первоначальный вид готического средневекового строения, делается это на пожертвования прихожан и туристов.

Situated within the medieval Moorish quarter of Lisbon is this chic apartment with heating, flat-screen TV, and Wi-Fi.
Расположенный в пределах средневекового мавританского квартала Лиссабона находится этот шикарный апартаменты с телевизором с плоским экраном, отопление и Wi- Fi.

Barcelona is a city that organically combines echoes of the medieval and the modern architectures of this space.
Барселона- это город, органично сочетающий в себе отголоски средневековья и пространства с ультрасовременной архитектурой.

The charm of the medieval Old Town on the South/West bank will not be lost on you.
Очарование средневекового Старого города на юго-западном берегу не оставит вас равнодушным.

live simultaneously in the medieval and postmodern eras.
живут одновременно в эпоху средневековья и постмодернизма.

In the medieval Indian mythology,
В средневековой индийской мифологии,

What would be mentally transferred to the era of the medieval Arab East, try black tea Basilur Magic nights from the collection of the Oriental.
Что бы мысленно перенестись в эпоху средневекового арабского Востока попробуйте черный чай Basilur Магия ночи из коллекции Восточная.

you will rediscover the intact beauty of the Medieval and Renaissance.
позволит вам познакомиться с нетронутой красотой Средневековья и Возрождения.

The medieval Old Centre with the always busy Dam Square and the tempting Red
Самая посещаемая часть Амстердама- средневековый Старый город с постоянно заполненной площадью Дам

Millions of people in the medieval enlightened Western Europe suffered from the plague praying the Semitic God
В средневековой просвещенной Западной Европе миллионы людей умирали от чумы, молясь семитскому богу

This word is from the medieval Latin maiorinus,
Это слово происходит от средневекового латинского maiorinus,

Tourists can now enjoy the untouched St. Mary of Petrich Church that is a unique sample of Christian architecture during the Medieval and is the main sight in the Asen's Fortress.
Туристы могут насладиться нетронутоой Петричской Церковь Санта- Мария, которая является уникальным образцом христианской архитектуры во время Средневековья и является главной достопримечательностью в Асеновой крепости.

A small round church, which is located near the ruins of the medieval aristocratic palace,
Небольшая круглая церковь, которая расположилась вблизи средневековых руин аристократического дворца,

The medieval walled town of Conwy is just 4 miles away,
Средневековый город Конуи со средневековыми стенами находится всего в 6, 4 км,

The mighty castle was an important point in the medieval defensive line
Могучий град представлял собой важный пункт в средневековой оборонительной линии